ZASTUPNIKA - превод на Енглеском

• representative
• representation
• counsel
• advocate
• agent
• proxy
• rep
• attorney
• solicitor
• representatives
• representations
• agents
• advocates

Примери коришћења Zastupnika на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda biste trebali zaposliti zastupnika.
Maybe you should get an agent.

Policija ga je saslušala bez zastupnika.
The police interrogated him without counsel.

Šta da razumem, kada nikad pre nisam sreo svog zastupnika.
What I understand is I have never met my attorney before.

Jeste. Tom ima pravo na zakonskog zastupnika.
Tom is entitled to legal representation.

Pronađite najbližeg zastupnika.
Find closest representative.

Gos. Ayles me zaposlio kao svog zastupnika.
Mr. Ayles has hired me as his advocate.

Izgleda da Spektor ima zastupnika, na zahtev njegove supruge.
It seems that at his wife's request, Spector now has a solicitor.

Ja svoj vodim preko zastupnika.
I run my affairs by proxy.

Imaš dobrog zastupnika?
You have good representation?

Vi znate kako je teško dobiti ove audicija bez zastupnika?
You know how hard it is to get these auditions without an agent?

Moram li da unajmim Californijskog zastupnika?
Do I need to hire California counsel?

Ali ovde ne možeš ništa bez zastupnika.
You can't get anywhere without a rep.

Šališ se, a ja mislio da sam unajmio najboljeg dostupnog zastupnika!
You're kidding, and I thought I just hired the best available attorney-- ha!

mladi nisu dobili zastupnika.
youth never got a representative.

Ako hrišćanin pogreši, ima zastupnika kod Oca.
Christians have an Advocate with the Father.

Zastupnik kompanije može u međuvremenu dobiti dozvolu za zastupnika.
The director of the company may obtain a license for representatives in the mean time.

Dobili smo pismo od njenog zastupnika.
We've got a letter from her solicitor.

Trebamo zastupnika.
We need representation.

Imate prava da sa sobom povedete advokata ili sindikalnog zastupnika, sami izaberite.
You are entitled to bring along an attorney or a union rep, should you so choose.

Vidim da su oba zastupnika prisutna.
I see both counsel are present.