Примери коришћења Zatočenik на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
pre otvaranja samita NATO prošlog meseca Tramp je to iskoristio za retorički napad na Nemačku za koju je rekao da je zatočenik Rusije.
summit meeting last month Mr. Trump used it as the basis of a blistering rhetorical attack on Germany, which he said was“captive to Russia.”.optužujući je da je" zatočenik" Rusije.
accusing Germany of being a"captive" of Russia.Био сам заточеник сна, био сам дете.
Био сам заточеник сна, био сам жена.
I was a prisoner of a dream, I was a woman.То је први пут да је Исламска држава убила неког кинеског заточеника.
It was the first time the Islamic State had killed a Chinese captive.Био сам заточеник сна, био сам ембрион.
I was a prisoner of a dream, I was an embryo.уречени дан се приближио, а заточеник није учинио ништа.
the specified day was approaching, but the captive had got nothing done.Već si ubio jednog zatočenika danas.
You've already executed one prisoner today.Пете године поново се зачу музика, и заточеник затражи вино.
In the fifth year, music was heard again, and the prisoner asked for wine.Igru anđela i Zatočenika nebesa.
The Angel's Game and The Prisoner of Heaven.Али он је био наш заточеник, не ваш!
But he was our prisoner, not yours!Али, моје срце је још увек заточеник прошлости.
But my heart is still a prisoner of the past.Заточеници у Омарској су имали један оброк дневно.
Заточеници су били исцрпљени глађу
The detainees were exhausted by starvationПо уласку у логор заточеници су били изложени посебним облицима тортуре.
Upon entering the camp, detainees were exposed to special forms of torture.Заточеници Бошњаци били су приморани да присуствују погубљењу других заточеника по пријеком поступку.
Bosniak detainees were forced to witness the summary execution of other Заточеници су били смештени у хангар величине приближно 30 пута 50 метара.
The detainees were housed in a hangar which measured approximately 30 by 50 meters.Мушкарци заточеници логора доживели су сличну судбину као и жене.
Male detainees of the camp suffered a similar fate as the women.Неке заточенике су убили логорски чувари
Some detainees were killed by camp guardsЗаточеници у логору Мањача,
Detainees in the Manjača Camp,
