ZATO ŠTO BIH - превод на Енглеском

• because i'd
• because i'm
• because i would

Примери коришћења Zato što bih на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato što bih volela da se nikad nije desilo.
Because I was embarrassed. Because I wish it never happened.

Zato što bih ostavio tebe i decu.
Because I would have left you… and the kids.

Zato što bih išao prema zatvoru da jeste..
Because I'd be heading for a prison cell upstate, if you had.

Zato što bih lagala.
Because I'd be lying.

Zato što bih se obesio žicama.
Cause I'd hang myself with the strings.

Zato što bih te prebio da jesi.
Because I would've kicked your arse if you had.

Zato što bih voleo da operem tanjire.
Cause I'd like to clear our plates.

Zato što bih tako to pokvario.
Because that would've ruined it.

Zato što bih zbog toga dobio otkaz.
Cause I'd get fired for that.

Zato što bih voleo da kupim par takvih za moju mamu i sestru.
Cause I'd love to buy a couple pairs for my mom and sister. Yes.

Zato što bih morao da ograničim svoje želje.".
Payment because that would have scuttled its plans.”.

Zato što bih prišao tamnoj ženi.
Because I would have walked up to a dark woman.

Zato što bih ti dozvolila da me poljubiš.
Because I would have let you kiss me.

Zato što bih ja to uradio.
Because that's what I would do.

Zato što bih ja to uradila.
Because that's what I would do.

Zato što bih voleo da znam ko ga je upucao.
Cause I would love to know who shot that dog.

Zato što bih voleo da se sretnem sa njom i-.
Cause I would just love to catch up with her and-.

Zato što bih uradila istu stvar.
Because I would have done the exact same thing.

Zato što bih i ja tako uradio.
Because that's what I would do.

Claire, odbila sam taj posao zato što bih se mrzela.
Claire, I turned down that job because I would've hated myself.