ZATREBA - превод на Енглеском

• need
• necessary
• needed
• needs

Примери коришћења Zatreba на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako bilo, pretpostavimo da me iznenada Grenvil zatreba tamo?
Supposing that Granville needs me back there?

Tu smo za Vas i sve što Vam zatreba.
We are here for you and anything you need.

U slucaju da nekoj od vas zatreba pratilac u poslednjem trenutku.
In case any of your girls needed a last-minute escort.

Ako zatreba, uhvati Rikarda za uši
If necessary, grab the ears Ricardo

Nabavljao sam mu sve sto mu zatreba.
I've been setting him up with what he needs.

Ako ti ikad nešto zatreba.
If you ever need something.

Do pakla i nazad, ako zatreba.
To hell and back, if needed.

Ako zatreba, branićemo Ostrog!".
If necessary, we will defend Ostrog!".

Ako zatreba.
If needs be.

Zovite me ako vam zatreba nešto.
Call me if you need anything.

Jos 200 bi moglo doci u brda ako zatreba.
Another 200 could be brought to the hills if needed.

Kad zatreba, mogu da budem veoma ozbiljna.
But if necessary, I can be serious.

Dobro… ako nekom zatreba polovni auto?
Well, don't suppose anybody needs a good used car?

Naša vrata su uvek otvorena za vas, ako vam bilo šta zatreba”.
Our door is always open if you need something.

Marija, ako ti nešto zatreba samo.
Mária, if you needed something.

On je taj ko će, ako zatreba, umreti za vas.
She would, if necessary, die for Him.

Pomoći svakome, kome savet zatreba.
Really helpful to anyone who needs advice.

Zovi me kao… ako ti zatreba neki savet.
Call me if you… if you need some advice.

Ako mi nešto zatreba.
If I needed something--.

zamrznuti pa izvaditi kad zatreba.
used when necessary.