ZATROVANA - превод на Енглеском

poisoned
otrov
trovanje
truju
da otruje
od otrova
contaminated
zaraziti
контаминирати
загађују
zagaditi
polluted
загађују
загадити
загађење
uzburkavaju

Примери коришћења Zatrovana на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da li ti je krv zatrovana?
Is their blood tainted?
Tvoja je ljubav zatrovana.
Your love is tainted.
vi spasavate živa bića zatrovana lažima zla.
you are saving the sentient beings poisoned by the evil's lies.
Sigurno ste svi čuli glasine da je jedna serija Duffa zatrovana strihninom.
I'm sure all of you have heard the rumors… that a batch of Duff was contaminated with strychnine.
krv je zatrovana, a mozak pometen.
the blood is contaminated and the brain confused.”.
Zatrovana atmosfera u Savetu bi mogla da dovede do otegnute borbe u kojoj će najkvalifikovaniji kandidati biti žrtve,
The poisonous atmosphere in the council could make for a protracted struggle to which the most qualified candidates fall victim,
Zatrovao si ih.
You poisoned them.
Zatrovali su mnoga srca, Džejmse.
They have poisoned many hearts, James.
Hodnik 6B je zatrovan gasom amonijum hlorida.
Caution, Corridor Six B is contaminated with ammonium chlorate gas.
Čitave berze mogu da budu zatrovane i da padnu zbog pogrešnih podataka.
Entire stock markets could be poisoned and collapsed by faulty data.
Ovaj hodnik je zatrovan gasom amonijum hlorida.
This corridor has been contaminated with ammonium chlorate gas.
Mi već udišemo zatrovan vazduh, i pijemo zatrovanu vodu.
We breathe polluted air and drink contaminated water.
Zatrovao mleko, dva kontejnera.
Poisoned the milk, two containers.
Mi već udišemo zatrovan vazduh, i pijemo zatrovanu vodu.
We breathe the polluted air and drink the contaminated water.
Уверена је да је затрована.
She's convinced they're contaminated.
Она је затрована Ниског, ко је учинио да вас привуче овде.
She was poisoned by Nyssa, who did it to draw you back here.
Vazduh koji dišete je zatrovan.
The air we breathe is polluted.
Zemljiste je ostalo zatrovano!
The remaining land is contaminated.
Мислио сам да су само родитељи затровани, али и ученици су такође.
I thought only the parents were poisoned, but the students are too.
Aleluja, tako sam zatrovan…!
Glory Hallelujah, I am so polluted.
Резултате: 44, Време: 0.035

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески