ZATVARANJA - превод на Енглеском

• closing
• closure
• the closing
• shutdown
• imprisonment
• incarceration
• shutting down
• lockdown
• detention
• confinement

Примери коришћења Zatvaranja на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim, pre… zatvaranja.
I mean, before the… the lockdown.

Poslednji dan biće rezervisan za žurku zatvaranja.
The last day will be reserved for the closing party.

U međuvremenu mnoga preduzeća u Albaniji su na ivici zatvaranja.
Meanwhile, in Albania many businesses have been on the brink of shutting down.

Meštani sela Stanišić protestvovali su zbog zatvaranja seoske biblioteke.
TEARS were shed for the closure of a village library.

Govor o stanju nacije je zbog zatvaranja vlade bio odložen nedelju dana.
The day was postponed a week due to the partial government shutdown.

Zatvaranja i smrti!
Incarceration or death!

Hajde, Marshall, su zatvaranja.
Come on, Marshall, they're closing.

Da li ste pbavešteni o njegovim odnosima sa Vikom Bedfordom… nocu, posle zatvaranja?
Were you aware of his dealings with Vic Bedford… at night after lockdown?

Ja cu vam govoriti kroz tri sloja zatvaranja u.
I will talk you through a three-layer closure.

zbog straha od nasilja, zatvaranja.
duress, detention.

Predizborna tišina trajaće do zatvaranja biračkih mesta.
The period of election silence lasts until the closing of Polling stations.

Strah od zatvaranja.
The terror of confinement.

Biste promenili postupku zatvaranja.
To change the lockdown procedure.

Imamo manje od sat vremena pre zatvaranja.
We have less than an hour before closing.

Nisam potpuno sigurna kakav mu je bio život pre zatvaranja.
I'm not entirely sure what his life was like before incarceration.

Ne bih rekao da će biti zatvaranja.
I wouldn't say we have closure.

Saznala sam na ceremoniji zatvaranja.
I talked in the closing ceremony.

To će biti zatvaranja uskoro.
It will be closing soon.

Još deset sekunda do zatvaranja.
Ten seconds till lockdown.

Ne bih rekao da će biti zatvaranja.
I won't say it's closure.