ZATVARATI - превод на Енглеском

• close
• shut
• closed
• closing

Примери коришћења Zatvarati на Српском и њихови преводи на Енглески

Fabrike se neće zatvarati.
The factory will not be closed.

Mislim ipak da ovu pištaljku ne treba još zatvarati.
I agree that this thread shouldn't be closed though.

Brate ovo jeste problem, ne treba zatvarati oci.
There is no need to close the eyes.

Indonezija je objavila da neće zatvarati ostrvo Komodo za turiste
Indonesian authorities announced that they would not close the Komodo island to tourists,

Kina neće zatvarati svoja vrata ka svetu
China will not close its door to the world

na njenim zidovima moglo se opaziti mnogo malih prozora koji su se mogli otvarati i zatvarati po volji.
in its walls were seen many small windows which could be opened and closed at will.

Kina neće zatvarati svoja vrata ka svetu
China will not close its doors to the world,

Zatvarati oči i praviti se
Closing your eyes, covering your ears

Inovativna rešenja za kontrolu pristupa koja pokazuju kako se ulazi mogu pouzdano otvarati i zatvarati, energetski efikasno omogućavajući pristup bez ikakvih prepreka.
The company's innovative access solutions demonstrate how entrances can be opened and closed dependably, energy-efficiently, and enabling barrier-free access.

Ne smemo zatvarati oči pred ovim problemima», rekao je Marović u Beogradu posle razgovora sa Mesićem.
We must not close our eyes to those problems," Marovic said in Belgrade after his talks with Mesic.

Kina neće zatvarati svoja vrata ka svetu
China will not close its door to the world;

Kina neće zatvarati svoja vrata ka svetu
China will not close its door to the world

Ne možemo zatvarati oči i praviti se da ne vidimo, da ne znamo.
We cannot close our eyes and pretend that we do not notice it or do not understand it.

Svakako nećemo zatvarati oči pred stacioniranjem američkih raketa, koje predstavljaju direktnu pretnju po našu bezbednost.
Of course, we are not going to close eye on the deployment of American missiles that pose a direct threat to our security.

bilo bi zaista licemerno zatvarati oči pred tom činjenicom
it would be really hypocritical to close eyes in front of that fact

Ako će naši pravnici i dalje zatvarati oči i otvarati novčanike,
If our law makers will continue to close their eyes and open their wallets,

Kapije mu se danju neće zatvarati, a noći onde neće biti.
The gates of it shall not be shut at all by day, and there shall be no night there.

poželjno je zatvarati oči na nekoliko minuta na svaka 2-3 sata.
it is recommended to close your eyes for several minutes on every 2-3 hours.

poželjno je zatvarati oči na nekoliko minuta na svaka 2-3 sata.
it is desirable to close our eyes for a few minutes every 2-3 hours.

Neki tvrde da su nuklearke u Nemačkoj bezbedne i da ih ne treba zatvarati.
For some people, it's that nuclear power plants are unsafe and should be closed.