ZATVORENIH VRATA - превод на Енглеском

• closed doors
• locked doors
• closed door
• locked door

Примери коришћења Zatvorenih vrata на Српском и њихови преводи на Енглески

Opijao se do smrti, iza zatvorenih vrata.
He drank himself to death. Behind closed doors.

Odluke su se, uglavnom, donosile iza zatvorenih vrata.
Decisions were made mostly behind closed doors.

Ona zna šta se dešava iza zatvorenih vrata.
She knows what goes on behind the closed doors.

Držite stvari iza zatvorenih vrata.
Keep things behind closed doors→.

Bolnica je potvrdila kako ga je posjetila iza zatvorenih vrata.
Hospital confirmed she paid him a visit behind closed doors.

Zaslužujete da znate šta se događa iza zatvorenih vrata.
They deserve to know what goes on behind closed doors.

Pregovori su bili vrhunska tajna i iza zatvorenih vrata.
Negotiations were top secret and behind closed doors.

Ovde se uvek nešto dešava iza zatvorenih vrata.
There's always somethin' going on behind the closed doors.

Sastanak se odvijao iza zatvorenih vrata za novinare.
The second session of the meeting was held behind doors closed for journalists.

Zavirite iza zatvorenih vrata poznatih licnosti.
Look behind the closed doors of the famous universities.

Pregovori iza zatvorenih vrata“.
Discussed behind the closed doors.”.

Mi ne vidimo šta se dešava iza zatvorenih vrata.
We don't see what goes on behind the closed doors.

Pokazao šta se dešava iza zatvorenih vrata njegovog porodičnog doma.
Learning what is going on behind the closed doors of our society.

On je dodao da će nakon konferencije biti održan i sastanak iza zatvorenih vrata.
He added that the meeting would take place behind the closed doors.

Jer šta se desi iza zatvorenih vrata, ostaje iza zatvorenih vrata.
What happens behind closed doors tends to stay behind the closed doors.

Evo šta se dešavalo iza zatvorenih vrata!
Here's what happened behind the closed doors.

Pokazao šta se dešava iza zatvorenih vrata njegovog porodičnog doma.
There's no telling what went on behind the closed doors of your new home.

Pokazao šta se dešava iza zatvorenih vrata njegovog porodičnog doma.
Spoke about what goes on behind the closed doors of her bedroom.

Šta se to dešava iza zatvorenih vrata gradske vlade?
What is it really like behind the closed doors of government offices?

strah me zatvorenih vrata na kavezu.".
I fear the closed doors of the cage.”.