ZATVORENOG - превод на Енглеском

I ja licno mislim da je otvoreno trziste bolje od zatvorenog.

I believe that open systems are better than closed.

Ovo je set zatvorenog tipa.

What's it mean? Closed set.

Slučaj je daleko od zatvorenog.

Case is far from closed Dov.

Jako se plašim visine, zatvorenog prostora!

I am terrified of tight, closed spaces!

Svi rodjendani su zatvorenog tipa.

All of the cells were of the closed type.

Jesu li zato drzale Jasona zatvorenog i pokusale da me ubiju?

Is that why they were holding Jason prisoner and tried to kill me?

Onda zasto si ga drzao zatvorenog, sa telima onih koje si ubio?

Then why keep him prisoner, disrespect the bodies of those you have killed?

Ostavio te emocionalno zatvorenog i potpuno imunog na golicanje.

The man who abandoned you, leaving you emotionally closed off and completely immune to tickling.

Turski Kurdi drže portret zatvorenog osnivača PKK Abdulaha Očalana.[ Getty Images].

Turkish Kurds hold a portrait of jailed PKK founder Abdullah Ocalan.[Getty Images].

Držati ga zatvorenog u novom stanu?

Keep it locked in our new apartment?

Još jedan otisak je na simsu ispred zatvorenog prozora.

There was another print on the sill outside the locked window.

Drži me zatvorenog!

THESHO: I'm being held prisoner!

Sve sam ih dobro pregledao. Osim zatvorenog odeljenja.

I covered the place pretty well, all except the locked ward.

Zašto se plašimo zatvorenog prostora?

Why is he afraid of enclosed spaces?

mi ga držimo zatvorenog.

we've held him as a prisoner.

On je pobegao iz Čečenije pošto su ga mesec dana držali zatvorenog.

He escaped Chechnya after being held captive for a month.

Oteli su ga, držali ga zatvorenog.

They kidnapped him, held him prisoner.

Indirektno da, ali ne u kapacitetu zatvorenog i uvučenog entiteta.

Indirectly yes, but not in the capacity of a closed and retracted entity.

Nisu ga dugo držali zatvorenog kao životinju.

They didn't keep him caged up like an animal for very long.

Oteo sam ga od jednog zlog duha zatvorenog u belom telu.

I took it from a malignant spirit trapped in a white body.

Примери коришћења Zatvorenog на Српском и њихови преводи на Енглески