ZATVORILI - превод на Енглеском

• closed
• shut down
• locked
• imprisoned
• sealed
• incarcerated
• confined
• close
• closing
• lock

Примери коришћења Zatvorili на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto su ih zatvorili?
What were they imprisoned for?

Molim vas, dame, zatvorili smo.
Please, ladies, are closed.

bi nas zatim zatvorili u rezervate.
then we were confined to reservations.

Zatvorili smo i zaključali vrata naše sobe, ali koliko smo bili bezbedni?
We have been in the headlines and we are kept safe, but how close were we?

On i Odo zatvorili su komore u pilonima i prelaze na prsten.
He and Odo sealed off the airlocks and were moving on to the docking ring.

Zatvorili su na kraju čitav gradić.
They have shut down the whole city.

Zatvorili su svaku osobu koja je ulazila ili izlazila izvan dvorišta.
They were locked on every person coming in and out of the yard.

Dardo, zatvorili smo.
Dardo, we're closed.

Onda su nas ispljuvali, proganjali i zatvorili.
We were shouted down, persecuted and imprisoned.

Zato što smo mi zatvorili sve puteve u i iz za one sa strane.
Because we're closing all roads in and out of Eden to outsiders.

Zatvorili ste mi vrata kad sam prije izlazio?
Close the doors on me for, when I'm going out there before?

Možda smo se zatvorili sa našim dželatima.
We may have sealed ourselves in with our executioners.

Izvini, zatvorili su te u ludaru
I'm sorry, were you locked in a loony bin

je tako, zatvorili su sve prilaze dokovima.
they've shut down all access to the docks.

Kod Oudžde su zatvorili granicu.
The border's closed at Oudja.

Ti i tvoji pobunjenici ste me zatvorili.
You and your rebels have imprisoned me.

Zatvorili bismo si prečac odavde.
We'd be closing our shortcut out of here.

Zatvorili bi me.
They'd lock me up.

A zašto bi zatvorili zgradu celinu jednim ubistvom?
And why would close a Building whole by a single murder?

Zatvorili smo tunele.
The tunnels are sealed.