ZATVORSKOM - превод на Енглеском

• prison
• jail
• jailhouse

Примери коришћења Zatvorskom на Српском и њихови преводи на Енглески

Poput vježbe u zatvorskom dvorištu.
It's like exercising in a prison yard.

Imaš veze u zatvorskom sistemu.
You have contacts inside the prison system.

Vidimo se u zatvorskom dvorištu.
See you at the prison yard.

Podmetnuo je požar u praonici i zatvorskom dvorištu.
He set fire to the laundry and the prison yard.

Samo moram da provalim u kom je zatvorskom bloku.
Now I just have to figure out what cell block she's on.

Zadnjih 18 mjeseci radi u državnom zatvorskom odboru.
Last 1 8 months, working at the Federal Bureau of Prisons.

Ne znaš ti ništa o zatvorskom životu.
You don't know anything about livin' in prison.

Nalaze se na zatvorskom brodu.
They're aboard the prison barge.

Peter Florrick je obecao da ce se boriti protiv korupcije u zatvorskom sistemu.
Peter Florrick promised to fight corruption in the prison system.

Jednoruki bubnjar u zatvorskom bendu.
One-armed drummer in a prison rock band.

Taj flaster je mogao vrijediti oko 1. 000 funti na zatvorskom tržištu.
That patch could be worth £1,000 in the prison market.

Na kraju, stigao paket sadrži sve njene pisma overena pečatom zatvorskom.
Eventually, a package arrived containing all of her letters stamped with a prison seal.

Umeo bi da napravis rupu u zatvorskom zidu?
Perhaps you could use it to blast a hole in a prison wall?

Znaš li nešto o ubijenom zatvorskom cuvaru?
You know something about a prison guard getting killed?

Ili kada sam te zatvorio u zatvorskom kampu.
Or gotten you locked up in a prison camp.

Koliko dugo ste u zatvorskom odboru?
How long have you been on the Prison Board?

Bio je čuvar u zatvorskom kampu.
He was held in a prison camp.

Novinarima i medijskim organizacijama još uvek se može pretiti novčanim kaznama, čak i zatvorskom kaznom, zbog postojećih zakona o uvredi i kleveti.
Journalists and media organisations in Macedonia can still be threatened with fines and even jail sentences because of existing laws on insult and slander.

Strašno je gledati dva brata kako razgovaraju na zatvorskom telefonu.
That's a hell of a thing to watch a big brother and a baby brother… talkin' to one another on the jailhouse phone.

Doktori koji budu osuđeni na osnovu novog zakona suočiće se sa novčanom kaznom do 3. 700 evra i zatvorskom kaznom od jedne do tri godine.
Doctors convicted under the law would face fines of up to 3,700 euros and jail sentences ranging from one to three years.