ZBUNJENO - превод на Енглеском

• confused
• in confusion
• puzzled
• perplexed
• bewildered
• quizzically
• confusing
• confusion
• nonplussed
• bemused

Примери коришћења Zbunjeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Da ti kažem istinu, zbunjeno.
To tell you the truth, perplexed.

Ne izgledaj tako zbunjeno.
Don't look so nonplussed.

Conway, izgledaš zbunjeno.
Conway, you look confused.

Ne gledaj me tako zbunjeno.
Don't look so bewildered.

Na čemu?“, zbunjeno pitam.
For what?” he asked in confusion.

Mislim da si zbunjeno dete koje je preraslo pantalonice.
I think you're a mixed-up kid that's too big for her breeches.

Izvinite, a ko ste vi?“ upitam zbunjeno.
Sorry, but who are you?” the Father asked him; puzzled.

Oni su delovali malo zbunjeno i rekli.
And they all looked a bit bemused, and said.

Ili zbunjeno.
Or confused.

Edit je sada delovala više zbunjeno nego neprijateljski.
Edith now seemed more perplexed than hostile.

Ona je podigla obrve zbunjeno.
She raised her eyebrows in confusion.

Zadržala sam vazduh i pogledala ga zbunjeno, jer na ovo mogu pristati.
I catch my breath and look at him in bewilderment, for this I can agree to.

Tom je izgledao veoma zbunjeno.
Tom looked very puzzled.

On je zbunjeno dete.
He's a mixed-up kid.

Tvoje je bilo neverovatno, zbunjeno i šokirano.
Yours was incredible- Confused and shocked.

Da, Sten deluje stvarno zbunjeno.
Yeah, Stan seems really perplexed.

Gledao sam ih zbunjeno.
I watched them in confusion.

Tom je izgledao jako zbunjeno.
Tom looked very puzzled.

Moje srce je zbunjeno.
But my heart is confused.

Vrlo zbunjeno, zaista….
All very confusing, really….