ZEMLJIŠTE - превод на Енглеском

• land
• soil
• ground
• property
• plot
• farmland
• lands
• grounds
• soils
• plots

Примери коришћења Zemljište на Српском и њихови преводи на Енглески

Zemljište kao kompleks ekoloških faktora; 6.
Soil as a complex of ecological factors; 6.

Imamo zemljište, naravno, stekli smo novac od zakupa i poreza.
We had lands, of course, made money from rent ant taxes.

Tamo je zemljište suvo i tvrdo.
The land there is dry and hard.

truju zemljište.
poison the ground.

Ponuđena mi je velika suma novca za ovo zemljište.
I've been offered a large sum for this property.

Naše zajednicko zemljište za sahranu.
Our joint burial plot.

Zemljište je u besprijekornom stanju.
The grounds are in impeccable condition.

Zemljište je veoma dobro.
The soil is extremely good.

Kao rezultat, bogato obalno zemljište je lagano potapano podizanjem nivoa mora.
As a result, rich coastal lands were slowly submerged by rising sea levels.

Ne voli teško zemljište u kom se zadržava vlaga.
It loves heavy soils that retain moisture.

Zemljište mojih roditelja.
My parents' land.

Primetili su da je zemljište kopano.
One of them noticed the ground had been disturbed.

Ovo je privatno zemljište.
This is private property.

Likovi, zemljište, sve smiješno.
The characters, plot, everything is funny.

Zašto kupovati zemljište kada je vaša država ukradena?
Why buy land when your country's stolen?

Svaki pedalj… zamak, zemljište.
Every inch of it… castle, grounds.

To ne ubija zemljište zbog algi.
It does not kill the soil because of the seaweed.

Imamo sopstveno poljoprivredno zemljište u Srbiji.
We have our own farm lands in Serbia.

Žao mi je, prodali smo zemljište pre šest meseci.
I'm sorry, we have plots six months ago sold.

Ovo je državno zemljište.
This is government property.