ZIDINA - превод на Енглеском

• wall
• walls
• battlements

Примери коришћења Zidina на Српском и њихови преводи на Енглески

Život izvan zidina.
Life outside the walls.

tu veliku zgradu kod gradskih zidina blizu reke?
that huge building by the city wall near the river?

Ne ide izvan zidina Holden Hola.
It doesn't go beyond the walls of Holden Hall.

Naredio sam da se bolnica iseli, van zidina.
I ordered the hospital moved out, outside of the wall.

Jedan ili dva puta vode izvan zatvorskih zidina.
One or two paths lead outside the prison walls.

Istražujemo šta se dogadja iza zidina.
We're studying what's growing outside the wall.

Zajedno, iza zidina Arborlona.
Together, behind the walls of Arborlon.

jedan deo zidina ostaje netaknut.
though, one segment of the wall emerged intact.

Umem da živim samo unutar ovih zidina.
I only know how to live inside these walls.

Nije mi dozvoljeno van zidina.
I'm not allowed to go outside the wall.

Ne, nema sveta izvan zidina Verone.
There is no world without Verona walls.

Eto već pucaju iza zidina.
Here is a shot of behind the wall.

Život izvan zidina.
Life outside the wall.

Šta se krije iza zidina“ Tvrđave”?
What is the story behind'The Wall'?

Saveznikom, s kojim se ne smije sresti unutar zidina?
An ally who she couldn't risk meeting within these walls?

Ja sam Izabrani, izvan sam zidina.
I am the Chosen One, outside the wall!

Napravili smo miran život unutar zidina.
We created a peaceful life inside the Walls.

Mene mnogo više interesuje kakva je ovo zidina na sred trotoara.
I wonder what the raised portion of the wall in the middle is.

Međutim, dok se prašina sleže, jedan deo zidina ostaje netaknut.
However the wall walk and a single parapet still remain intact.

Ljudi nisu sigurni izvan zidina.
These people are not safe outside the walls.