ZIMSKE GUME - превод на Енглеском

• winter tires
• winter tyres
• snow tires

Примери коришћења Zimske gume на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada je temperatura u dubokom minusu, naše zimske gume vam pružaju bezbednost čak i u slučaju ekstremnih vremenskih uslova.
When the temperature nosedives, our winter tyres get your safety in gear even when the weather conditions are extreme.

Zaustavni put je takođe veliki problem jer zimske gume zahtevaju malo više vremena za kočenje na mokrom
Stopping distance is also a big issue since winter tires require a bit longer for braking on wet

Zimske gume takođe imaju gazeći sloj koji je projektovan za maksimalno prianjanje i silu kočenja po snegu i ledu.
Winter tyres also feature treads designed to maximize grip and braking force on snow and ice.

Zato je najbolje da kupite čelične felne na koje ćete montirati zimske gume.
That is why it is best to buy steel wheels on which to mount winter tires.

Zimska oprema vozila preko 3, 5 t obuhvata zimske gume najmanje na pogonskim točkovima
Vehicles over 3.5 t must have winter tyres at least on the driving wheels

Na autu moraju da budu sve četiri zimske gume- ne samo na pogonskim točkovima.
According to it, trucks will have to have winter tyres not only on the wheels of the drive axles.

Pored M+ S oznake zimske gume takođe imaju i simbol alpa( takođe poznat i kao simbol tri planinska vrha sa pahuljicom).
Besides the M+S marking, winter tyres also carry the alpine symbol(also known as the three peak mountain snowflake symbol).

Nemojte da prekoračujete maksimalnu brzinu vašeg vozila preporučenu za zimske gume- ova brzina je obično niža nego za vozila sa letnjim gumama.
You shouldn't exceed the maximum speed that your vehicle recommends for winter tyres- it's often lower than that of summer tyres..

Mnogi ljudi se pitaju da li im je zaista potrebno 2 ili 4 zimske gume na vozilu.
NMany people wonder if it is better to fit two or all four winter tyres on the vehicle.

Mnogi ljudi se pitaju da li im je zaista potrebno 2 ili 4 zimske gume na vozilu.
Many people wonder if they need to fit 2 or 4 winter tyres on their car.

Mnogi ljudi se pitaju da li im je zaista potrebno 2 ili 4 zimske gume na vozilu.
Many people wonder if it is better to fit two or all four winter tyres on the vehicle.

postaviš brodski pod ili restauriraš tavan, ili zameniš zimske gume.
refurbish a room with rising damp or change the winter tires.

Goodyear preporučuje minimalnu dubinu gazećeg sloja od 4 mm za zimske gume kao garanciju optimalnih performansi,
Goodyear recommends a minimum tread depth of 4mm for winter tyres to ensure optimal performance,

Ne bi trebalo da čuvate vaše zimske gume napolju i nekorišćene na vašem vozilu duže od mesec dana
You should not keep your winter tyres outside and unused for more than a month on your vehicle as it might damage them,

За мешање летњих и зимских гума су опасни,
Mixing summer and winter tires is dangerous,

Које зимске гуме су боље:
Which winter tires are better:

Koliko zimskih guma mi je potrebno?
How many winter tyres do I need?

Које зимске гуме могу купити за аутомобиле- избор гума за.
What winter tires to buy for cars- choosing tires for cars.

Које зимске гуме су боље.
Winter tyres are better.

Топ зимске гуме за сезону 2016.
Top winter tires for the season 2016.