ZIVOTE - превод на Енглеском

• lives
• life

Примери коришћења Zivote на Српском и њихови преводи на Енглески

Delili su mnoge srecne uspomene i izgradili zivote jedan pored drugog.
They made countless memories sharing life alongside each other.

Ovaj tunel je spasio mnoge zivote u proslosti.
This tunnel, it saved countless lives in the past.

Pa ce tada imati uticaja na zivote mnogih ljudi.
It will affect the life of many people.

Spasao si njihove zivote.
You saved their lives.

Za njega nisu stedeli svoje zivote.
They had not truly dedicated their life to him.

Svi žive normalne zivote.
They all lived normal lives.

Hocu da znam kome dugujemo nase zivote.
We know to whom we owe life.

Ovde su ljudi izgubili zivote.
People have lost their lives here.

Njima i treba rizikuju svoje zivote tokom akcija.
People must be willing to take risks during their life.

Njemu dugujemo nase zivote.
We owe our life to Him.

Spasao sam zivote tvoje zene i cerke.
They have saved the lives of your sons and daughters.

Sudbina je nesto izuzetno mocno i ona u mnogome utice na nase zivote.
The mind is incredibly powerful and affects our lives in many ways.

Ne brini, zivote moj.
Don't worry, life of mine.

Borili smo se za nase zivote.
We were fighting for our lives.

Pomislilo bi se da spasavas zivote svaki dan.
You'd think you save somebody's life every day.

Spasavas im zivote.
You're saving their lives.

Dajem ti sve zivote moj.
I give You all my life.

Unisticu vam zivote!
I will ruin your lives.

Mijat i precka su metafora za nase zivote.
These layers and lessons are metaphors for our life.

Mi ludi ljubavnici… se sada molimo… za nase zivote.
We crazed lovers… now pray… all our lives.