Примери коришћења Značaju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tači i ja smo razgovarali o značaju dugoročnih odluka, a ne kratkoročnih reakcija.
President Thaci and I spoke about the importance of making long-term decisions instead Sami akteri ovog poduhvata govore o njegovom spontanom nastanku i njegovom višestrukom značaju.
The participants in this endeavour talk about the spontaneous creation of the choir and its multiple significance.edukacije zaposlenih o značaju štednje energetskih resursa.
education Oprezan ton bio je očigledan u diskusijama o istorijskom trenutku i njegovom dugoročnom značaju.
A cautious tone was evident as the country discussed the historic moment and its long-term significance.Cilj ove akcije edukacija stanovništva svih starosnih grupa o značaju" ekoloških" vidova saobraćaja.
This activity is aimed at educating population across all age groups about the importance of"ecological" means ( 2) Koji je najbojli način da se unapredi javna svest o' zvezdi' i njenom značaju?
(2) Which is the best way of accelerating the public awareness of the‘star' and its significance?sektora socijalnog preduzetništva razgovaraće o potencijalima i značaju međusektorske saradnje za razvoj socijalnog preduzetništva.
social entrepreneurship sectors will discuss the potential and importance of cross-sectoral cooperation for the development o njihovom emocionalnom i motivacionom značaju.
their emotional and motivational significance.Nedavno sam pročitao članak u Share Internationalu o značaju slobodnog vremena, sada ga nemamo.
I recently read an article in Share International about the importance of leisure; we don't have any leisure now.Pošto događaja nije bilo on je govorio o značaju dobijanja kandidature što je glavna tačka izborne platforme vladajuće koalicije", kaže Radojković.
Since the expected event did not happen, he spoke about the significance of the candidacy, which is the main point of the political platform of the ruling coalition", said Professor Radojkovic.ovo nije govor o značaju neuspeha.
this is not a talk about the importance of failure.Janković je govorio o značaju informacija i naveo nekoliko interesantnih primera uspešnog rada novinara koji su pravilnim korišćenjem informacija doveli do nekih željenih društvenih promena.
Jankovic discussed the significance of information and pointed out several interesting examples of successful work of journalists who had succeeded in using information to initiate desired social changes.govorio je o značaju FINAC projekta za svoj Fakultet i Univerzitet.
was talking about importance of FINAC for Masaryk University.Ovo pitanje s vremenom dobija na značaju, pošto upotreba robota raste u fabrikama širom sveta.
The issue is taking on greater significance as the use of robots grows in factories around the world.Po arhitektonskom i kulturno-istorijskom značaju izdvaja se među administrativnim zdanjima srpske prestonice.
In terms of architectural and cultural-historical significance, it stands out among the administrative buildings in the Serbian capital.Bilo je bitno da se pokrene rasprava o ulozi i značaju koje su ti radovi mogli da imaju u stvarnom političkom,
It was important to start a debate on the role and significance these works could have in the actual political,koncepti održivog upravljanja energijom nastavljaju da dobijaju na značaju.
sustainable energy management concepts continue to gain in significance.još uvek niko ne govori o njenom političkom značaju.
no one is yet talking much about its political significance.još uvek niko ne govori o njenom političkom značaju.
no one is talking much about its political significance either.uloga umetnika dobija na značaju.
the role of artist gained in significance.
