ZNACITI - превод на Енглеском

• mean
• means
• so

Примери коришћења Znaciti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ništa to ne mora znaciti.
It could mean nothing. Everything has meaning.

Izgovarate to kao da mi to treba nešto znaciti.
You say that like it's supposed to mean something.

Što bi to trebalo znaciti?
What is that supposed to mean?

Sto je to bilo trebalo znaciti?
What was that supposed to mean?

Što bi to trebalo znaciti?
What's that supposed to mean?

Što… što bi to trebalo znaciti.
What is… what is that supposed to mean? I.

Mislim, da bi to nesto trebalo znaciti, jel tako?
I mean, that's got to mean something, right?

Sto bi to trebalo znaciti?
What is that supposed to mean?

I ako bude malo kasnije to bi trebalo znaciti nešto, zar ne?
And if it's the latter, then that should count for something, right?

Što bi to trebalo znaciti?
What the hell is that supposed to mean?

Što bi to trebalo znaciti?
So what's that supposed to mean?

U redu, što bi to trebalo znaciti?
All right, what's that supposed to mean?

A što bi to trebalo znaciti?
And what is that supposed to mean?

Kog bi djavola to trebalo znaciti?
What the hell is that supposed to mean?

Što je, dovraga, to trebalo znaciti?
What is that supposed to mean?

Što je to trebalo znaciti?
What is that supposed to mean?

Što to treba znaciti?
What's that supposed to mean?

To bi trebalo znaciti nesto?
Is that supposed to mean something?

Šta bi to trebalo znaciti?
What is that supposed to mean?

u velikoj slici stvari njegove akcije neće znaciti ništa, ali koji teži ovom putu zato što je izabran to da radi.
who knows in the big picture his actions will count for nothing, but who pursues his course because this is what he has chosen to do.