ZNATIŽELJA - превод на Енглеском

• curiosity
• curious

Примери коришћења Znatiželja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ah, morbidna znatiželja.
Ah, morbid curiosity.

To je bila profesionalna znatiželja.
It was professional curiosity.

Jedino što je potrebno je tvoja znatiželja.
All you need is your curiosity.

Što kada znatiželja nacije presuši?
What happens when the nation's curiosity dries up?

Da li te zanima gde znatiželja može da me odvede?
Would you like to see where my curiosity has taken me?

Čista dečija znatiželja.
Ordinary children's curiosity.

Treći razlog je sigurno znatiželja.
The third reason was curiosity.

Nažalost nije u pitanju hrabrost, već znatiželja.
Not out of bravery, but curiosity.

Za neke, to je znatiželja.
For some, it's a curiosity.

Treći razlog je sigurno znatiželja.
The second reason is curiosity.

Ubija me znatiželja.
My curiosity is killing me.

To više nije znatiželja.
This is no longer a curiosity.

Samo… znatiželja.
Just… curiosity.

To je znatiželja.
It's curiosity.

To je znatiželja.
This is curiosity.

Br Moja znatiželja.
No. My curiosity.

Čista dečija znatiželja.
Open curiosity of children.

To je bila samo znatiželja.
It was just curiosity.

Sada je znatiželja zadovoljena.
Now curiosity is satisfied.

To je bila znatiželja.
It was curiosity.