ZRAČENJA - превод на Енглеском

• radiation
• radiations
• radiant
• emanations
• radiotherapy

Примери коришћења Zračenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Zdravo tkivo je maksimalno zaštićeno od neželjenih efekata zračenja.
Healthy tissue is protected to the maximum from the effects of radiation.

SZO je klasifikovao mobilne telefone kao mogući kancerogen zbog zračenja koje emituju.
World Health Organization has classified mobile phones as a possible carcinogen because of the radiation emitted.

Primena hemijskog dejstva zračenja.
The application of chemical action of radiation.

ne prosečan nivo zračenja.
not average IR levels.

Radiestezisti• LJudi koji rašljama mere intenzitet zračenja.
Radiation- People exposed to very high levels of radiation.

Primena biološkog dejstva zračenja.
Application of the biological action of radiation.

Laser je uređaj koji u obliku svetlosti šalje tanki snop zračenja.
A laser is a device that sends a thin beam of radiation in the form of light.

Raspodela energije zračenja po talasnim dužinama.
Distribution of energy of radiation by wavelengths.

Prošle su dve godine od završetka zračenja.
Today it's two months since the radiation ended.

Solvay konferencija o teoriji zračenja i kvanta.
Solvay Conference on the theory of radiation and quanta.

Verovala sam da je to posledica zračenja.
I realize that it was because of radiation.

Diskovi poseduju neku vrstu energetskog zračenja koje lako može
The disks posses a type of radiant energy or ray,

Shvatili su takođe da su organizmi takvog kova da hvataju određenu količinu tih zračenja i da svaka vrsta ima određen dohvat.
They also realized that organisms are constructed to grasp a certain range of those emanations and that every species has a definite range.

rekao je don Huan,» upotrebljavamo ta zračenja i tumačimo ih kao stvarnost.
as human beings," don Juan said,"we employ those emanations and interpret them as reality.

ne utiče negativno na celokupno zdravstveno blagostanje poput hemioterapije ili zračenja.
it is not toxic to the body like chemotherapy or radiotherapy.

Ako ova zračenja stvar je tako loąe
If this radiations thing's as bad as it looks,

možemo videti brojne priče ljudi koji su izlečili rak na potpuno prirodan način, bez hemoterapije i zračenja.
we can see many stories of people who have cured cancer in a completely natural way without chemotherapy and radiotherapy.

Međutim, savremeni rendgenski zraci koriste veoma niske doze zračenja, a pojedinačna doza nije obično dovoljno visoka da izazove neželjene efekte u razvoju fetusa.
However, modern dental x-rays use shallow doses of radiation and a single dose is not usually high enough to cause any adverse effects to your baby's health and wellbeing.

Mislim da instinktivno želi da pobegne od izvora zračenja, a mi smo mu upravo pokazali izlaz.
I think it instinctually wants to get away from the radiation source, and we've just shown it the way out.

Navodno zračenja infekcije Pes' tal Zo' or Da li pokvari sistem za praćenje i portala.
Currently the radiation from Zo'or's Pesh'tal infection countermand at the Portal Authority's tracking system.