ZRACI - превод на Енглеском

• rays
• beams
• light
• ray

Примери коришћења Zraci на Српском и њихови преводи на Енглески

Metasomatski zraci.
Metasomatic rays.

Morske kornjače, manta zraci, plava ajkula.
Sea turtles, manta rays, blue sharks.

Koncentrovani Uv zraci.
Concentrated UV Rays.

Znaš, zovu ih UV zraci.
You know, they call them the UV rays.

To su oni, vanzemaljski gama zraci.
It's them outer space gamma rays.

To je to, gama zraci.
That's it, the gamma rays.

rendgentski i gama zraci.
and gamma rays.

Zraci bi ležali na- -volela bih da vidim- -da, na kupi.
The rays would lie on a-- I'd like to see-- yeah, on a cone.

Da! Zraci bi ležali na- -volela bih da vidim- -da, na kupi.
Yes! The rays would lie on a-- I'd like to see-- yeah, on a cone.

Zraci jutarnjeg sunca kažu…".
The rays of the morning sun declare.

Zraci tvojih ruku presecaju maglu.
The rays of your arms pierce the mist.

Mesečevi zraci kao da su tražili najdublje dno bezdanog vrtloga;
The rays of the moon seemed to search the very bottom of the profound gulf;

Pripadam Rami, kao što zraci sunca pripadaju Suncu.
I belong to Rama as the rays belong to the Sun.

Vaš pas će instinktivno tražiti sklonište od sunca kada zraci postanu previše intenzivni.
Your dog will instinctively seek shelter from the sun when the rays become too intense.

Ali kako putujete Zemljom, zraci postaju sve redji.
But as you travel round the earth, the rays become more and more glancing.

Dokazano je da UV zraci mogu da nanesu ozbiljnu štetu vašim očima, ali kvalitetne naočare mogu pomoći u sprečavanju te štete.
It is proven that UV rays can seriously damage your eyes, but good quality sunglasses can prevent this damage.

Infracrveni zraci, detektori pokreta,
Infrared beams, motion detectors,

Slobodni radikali koji pomažu da UV zraci oštete kožu se neutrališu,
The free radicals that help UV rays cause damage are neutralized,

Kada je koža izložena UV zracima duži vremenski period, UV zraci oštećuju DNK unutar naših ćelija,
When skin is exposed to UV for long periods of time, the UV light damages the DNA within our cells,

spisa izvirali su zraci svetlosti koji su probudili
writings issued beams of light which awakened