ZVONIKU - превод на Енглеском

• bell tower
• belfry
• steeple

Примери коришћења Zvoniku на Српском и њихови преводи на Енглески

Stara severna crkva gde je Thomas Newton obesio lampu u zvoniku, kao signal Paulu Revereu da dolaze Britanci.
The Old North Church in Boston, where Thomas Newton hung a lantern in the steeple, to signal Paul Revere that the British were coming. One if by land.

Ne, za maske kao ona koju smo našli na Haninoj lutki u zvoniku.
No, like in masks like the one that we found on the Hanna doll in the bell tower.

Ne, ona je lijepa žena, on je Grbavac koji živi u zvoniku.
No, she's beautiful, he's a hunchback who lives in a bell tower.-The chances of it working out--.

Ако стигнемо до звоника, отишли смо предалеко.
If we get to a bell tower, we've gone too far.

На западној страни трга је звоник, најстарији звоник у Белгији.
On the west side of the square is the belfry, the oldest bell-tower in Belgium.

Ti to zoveš" taj zvonik" To je zvonik par ekselans!
You call it"that bell tower"? That's"the" bell tower par excellence!

Кула је коришћена као звоник или извидиница, а можда и за обе потребе.
The tower was used either as a bell tower or watchtower, or possibly both.

Тхе Црква Светог Еусбеа има прекрасну романичку звонику са осмоугаоним шприцом из 15. века.
The Church of Saint-Eusèbe has a beautiful Romanesque belfry with a 15th-century octagonal spire.

Evo crkve, evo zvonika, otvaram vrata… nema nikoga.
Here's the church, there's the steeple, open the door… nobody.

А Звоник- култни УНЦ-ов референтни ток- може се видети изван северне зоне.
And the Bell Tower- the iconic UNC benchmark- can be seen outside the North end zone.

изворно звоник цркве из 16. века;
originally the belfry of a 16th-century church;

Ja bi ih stavio ako bih pucao iz zvonika.
Roughly the location I'd have put them in for a shot from the steeple.

Звоник( са шиљком) је доминантна карактеристика ове катедрале и тврђаве.
The bell tower(with spire) is the dominant feature of this cathedral and the fortress.

као цитадела и звоника.
like the citadel and belfry.

Radio sam tamo preko leta na ugradnji crkvenog zvonika.
It was a summer job. I was installing a church steeple.

Звоник са корејским звоном;
The bell tower with a Korean bell;.

Jedna kap kiše pala je sa crkvenih zvonika.".
A single raindrop dangles from the church steeple.".

Ako padneš sa zvonika, treba ti više od kesice leda.
You fall from a bell tower, you're gonna need more than an ice-pack.

Nije trebalo da ga popnemo na jebeni zvonik.
Shouldn't have put him on a fuckin' steeple.

Звоник храма је у саставу самог храма на његовој западној страни.
The temple's bell tower is within the structure of the temple itself, on its western side.