אתה מקבל משהו - תרגום לאנגלית

• you get something
• you have something

דוגמאות לשימוש ב- אתה מקבל משהו באנגלית והתרגומים שלהן לרוסית

אתה מקבל משהו במייל שאומר כי הטלפון שלך שונה.
You get a thing in the mail That says that your phone's different.

אז אתה מקבל משהו הנחה של ווקר?
So you get anything off of Walker?

סוניה, אתה מקבל משהו?
Sonya, you getting anything?

תשמע, אתה מקבל משהו מViCAP?
Listen, you get anything off ViCAP?

אתה מקבל משהו?
(Harrison sighs) You get anything?

אתה מקבל משהו, תן לי שיחה.
You get anything, give me a call.

אתה מקבל משהו יוצא ארנולד?
You get anything out of Arnold?

באנגלית אתה מקבל משהו ממנו?
In English You get anything out of him?

זה מאכזב אותי שאתה מקבל משהו כזה, מכל האנשים.
It makes me sad that you would accept something, of all people.

ניק, שאתה מקבל משהו?
Nick, did you get anything?

אתה מקבל משהו?
You get anything?

דלת נפתחת אתה מקבל משהו מהתרמיל?
Door opens You get something off the shell casing?

עזרה שאתה מקבל משהו הוא לא יכול לבד?
Help him get something he can't get for himself?

בדרך זו, אתה מקבל משהו שלו.
This way, yöu get something out of it.

אתה מקבל משהו?
Are you getting anything?

אם אתה מקבל משהו, קוראים לי מיד.
If you get anything, call me right away.

אתה מקבל משהו את התמונת זירת הפשע?
You get anything off the crime scene photos?

רק להתקשר אלינו אם אתה מקבל משהו.
Just call us if you get anything.

אתה בן 16-17 ואתה מקבל משהו אסור.
You're 16, 17 years old and you have got something that's banned.

אני יכול לראות שאתה מקבל משהו.
I can see you're getting to something.