רוצה לעבור - תרגום לאנגלית

• want to move
• want to go
• want to pass
• would like to go
• wanna move
• wanna go
• want to switch
• would like to move
• want to get past
• want to review
• wanna get through
• wanna pass
• want to transfer
• wishes to move
• want to come

דוגמאות לשימוש ב- רוצה לעבור באנגלית והתרגומים שלהן לרוסית

מארק אמר שהוא רוצה לעבור לחדר של ריצ'ארד.
Mark's been saying he would like to move into Richard's room.

אני רוצה לעבור על שאלות הראיון פעם נוספת.
I want to go over the interview questions one more time.

אני רוצה לעבור על זה שוב, אם לא אכפת לך.
I would like to go over it again, if you don't mind.

נשק את הנעל שלי אם אתה רוצה לעבור.
Kiss my shoe if you want to pass.

אם אתה רוצה לעבור Tysabri, יש קצת יותר ספציפי כללים.
If you want to switch to Tysabri, there are a little bit more specific rules.

אתה רוצה לעבור לאן שהוא תעבור לפארק מונטריי, יפה שם.
You wanna move somewhere Move to Monterey Park, it's lovely.

אני רוצה לעבור על התוכנית שוב פעם.
I wanna go over this plan one more time.

אני רוצה לעבור.
I want to get past.

אני רוצה לעבור לחיים האישיים שלך,
I would like to move on to your personal life,

אני רוצה לעבור על משהו עם עמיתי.
I would like to go over something with my colleague.

בסדר, את רוצה לעבור שוב על השרטוטים של היאכטה?
All right, you want to go over the yacht schematics again?

לא אם אני רוצה לעבור.
Not if I want to pass.

אני רוצה לעבור על הכל.
I want to review everything.

אני רוצה לעבור הלאה.
I wanna move on.

אתה רוצה לעבור?
You want to get past?

כן, אני רוצה לעבור עליהם.
Yeah, I wanna go over them.

אני רוצה לעבור לדוברים אחרים.
I would like to move to other speakers.

אלא אם את רוצה לעבור לפסים אינטגרלים?
Unless you want to switch to digital?

אני רוצה לעבור על הפרטים של הראיות שהתאוששו.
I would like to go over the particulars of the evidence that was recovered.

ואז אתה אומר:"אני חושב שהפעם אני רוצה לעבור את הגשר.
Then you say…"I think I want to go over that bridge this time.