اردو میں
وزیراعظم نے کہا
استعمال کرنے اور انگریزی میں ان کے ترجمے کی مثالیں
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، وزیراعظم نے کہا،“وفاقی دارالحکومت کے زون-IV میں 18،500 يونٹس بنائے جائیں گے، 10،000 کم آمدني والے گروپ کے لئے مقرر ڪيو جائے گا، جو آسان بینکنگ قرضوں کے ذريعہ گھر کا مالک بن سکیں گے.
Khan said,“Out of 18,500 units to be built in Zone-IV of the federal capital, 10,000 will be specified for the low-income group, who will be able to own a house through easy banking loans.
تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، وزیراعظم نے کہا،“وفاقی دارالحکومت کے زون-IV میں 18،500 يونٹس بنائے جائیں گے، 10،000 کم آمدني والے گروپ کے لئے مقرر ڪيو جائے گا، جو آسان بینکنگ قرضوں کے ذريعہ گھر کا مالک بن سکیں گے.
Addressing the ceremony, the prime minister has said that Out of the 18,500 units to be built in Zone-IV of the federal capital, 10,000 will be for the low-income group, who will be able to buy a house through banking loans.
وزیراعظم نے کہا کہ مسائل کو سیاسی طور پر حل کیا جانا چاہیے
He said that such issues should be resolved at the political level.
سابق وزیراعظم نے کہا کہ وہ ملک کے وقار کیلئے جدوجہد جاری رکھیں گے
The First Nation said it will continue to fight for treaty rights.
لبنان کے مستعفی وزیراعظم نے کہا ہے کہ وہ بہت جلد وطن واپس لوٹیں گے
Lebanon PM says he will return to his country soon.
سابق وزیراعظم نے کہا کہ وہ ملک کے وقار کیلئے جدوجہد جاری رکھیں گے
Key organizers say they will keep fighting to save the earth.
وزیراعظم نے کہا ہے کہ ان کا خاندان ایک ایک پیسے کا حساب دے گا
The Prime Minister said that these municipalities will give an account for these funds.
وزیراعظم نے کہا کہ جب بدعنوانی کوایوارڈاوردیانتداری کوقربانی دیناپڑے، جب پیسہ اُن کےپاس ہوجواسےذاتی مفادکےلیےاستعمال کرتےہوں
He said:"[Blake] explained to me that when they're going into[drug] withdrawal, if they cut themselves, it takes away the pain".
وزیراعظم نے کہا کہ پاکستان نے سعودی عرب اور ایران کے درمیان تنازع سے بچنے کی کوششوں میں اپنا کردار ادا کیا ہے
The prime minister said Pakistan has played its part in trying to avert the conflict between Saudi Arabia and Iran.
اس حملے سے چند گھنٹے قبل اسرائیلی وزیراعظم نے کہا تھا کہ وہ فلسطینیوں کے ساتھ امن مذاکرات بحال کرنے پر تیار ہیں
The shooting came hours after Israel's PM said he was prepared to resume peace talks with the Palestinians.
ماسکو میں کابینہ کے اجلاس میں وزیراعظم نے کہا کہ'حکومت نے اس اشتعال انگیز اقدام کا اقتصادی اور انسانیت کے لحاظ سے جوابی ردعمل تیار
Speaking at a televised cabinet meeting in Moscow, Mr Medvedev said:"The government has been ordered to work out a system of response measures to this act of aggression in the economic
ناروے کی وزیراعظم نے کہا کہ ان کا ملک پہلے ہی پاکستان میں سرمایہ کاری کررہا ہے انہوں نے پاکستان میں تجارتی امکانات کو مکمل طور پر بروئے کار لانے کی خواہش ظاہر کی
The Norwegian prime minister said her county had already made investments in Pakistan and expressed the desire to harness the trade potential in Pakistan to the fullest.
سابق وزیراعظم نے کہا کہ 1972 میں پاکستان کی سب سے بڑی اسٹیل مل اتفاق فاؤنڈری کو قومیا لیا گیا، کسی نے نہیں پوچھا کہ کھانے کے پیسے بھی آپ کے پاس ہیں یا نہیں
The former premier said,“In 1972, Pakistan's biggest steel mill Ittefaq Foundry was nationalised and nobody asked if we even had the money to eat.
پارلیمنٹ میں مرکزی وزیر خزانہ کے ذریعے سالانہ بجٹ، 2020- 2019 ء کو پیش کئے جانے کے بعد ایک بیان میں وزیر اعظم نے کہا کہ یہ بجٹ غریبوں کو مضبوط کرے گا اور ملک کے نو جوانوں کے لئے ایک بہتر مستقبل تشکیل دے گا
In a statement after the presentation of the Annual Budget 2019-2020 by the Finance Minister in the Parliament, PM Modi said that budget will strengthen the poor and will create a better future for the youth of the country.
برمودا پریمیئر اور مالیات ڈیوڈ برٹ وزیر نے کہا
Bermuda premier and minister of finance David Burt said.
وزیراعظم نے جو کہا کردکھایا!
The Assistant Minister has said as much!
اس موقع پر وزیراعظم مودی نے کہا کہ دونوں ممالک کے درمیان تعاون دنیا کے لئے ایک مثال ہے
Speaking on the occasion, the Prime Minister Modi described the cooperation between the two countries as an example for the world, according to an official statement.
وزیراعظم نے کہا کہ منصوبے میں کسی قسم کی کوتاہی برداشت نہیں کی جائے گی
The Prime Minister said emissions cuts would not be forgotten in the plan.
وزیراعظم نے کہا کہ ملک میں خوشحالی تجارت اور صنعت کے ذریعے ہی آئے گی
The Prime Minister said increased prosperity will come into the country through commerce and industry.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
Tiếng việt
中文