बढ - अंग्रेज़ी में अनुवाद

• increase
• growing
• rise
• increased
• increasing
• increases
• grown
• move

हिंदी में बढ का उपयोग करने और अंग्रेज़ी में उनके अनुवाद के उदाहरण

बिल्कुल ही विवाह नहीं करते, बढ रही है।
do not marry at all, is increasing.

गाड़ियों की बढती संख्या की वजह से लखनऊ में वायु प्रदूषण बड़ी संख्या में बढ रही है।
Due to the smoke coming out of vehicles, the amount of air pollution is increasing in large numbers.

जब हम सफेद कपड़े पहनते हैं तब उस पर दाग लगने की संभावनाएं बढ जाती हैं!
As luck would have it, the possibility of stains increases when we're wearing white garments!

दिनों में जूं पूरी तरह बढ जाते हैं जसके बाद वे अंडे दे सकते हैं।
Lice take 6- 14 days to become fully grown, after which they are capable of reproduction.

Hindustan Republic Association की भारतीय राजनीति में मांग बढ रही थी।
the demand of Bhagat Singh and Hindustan Republican Association was increasing in Indian politics.

वे चार या पांच दिन में पूरी तरह बढ जाते हैं और जमीनक 5- 7 से. मी. बेलनाकर भूरे प्यूपा बन जाते हैं।
They become full- grown in four or five days and turn into cylindrical brown pupae, 5- 7 cm below the ground.

आज Internet इतना बढ चुका है कि दुनिया की जो भी जानकारी चाहिए,
Today, the internet has grown so much that whatever information the world wants,

इसी दौरान अंतर्राष्ट्रीय बाजारों में सोने का मूल्य बढ रहा था
In the meanwhile, gold price was rising in the international markets,

इस वित्त वर्ष की पहली छमाही में योजना खर्च 6 फीसदी बढ है जबकि 2000- 01 में इसमें 10.6 फीसदी की बढेतरी ही थी।
In the first six months of the current fiscal, plan expenditure has risen by 6 per cent compared to 10.6 per cent in 2000- 1.

वे बारिष के मौसम मेँ बढ जाते और साल भर जीवित रहने मेँ उनकी मदद करने के लिये एक बीज होता है|।
They grow in the rainy season and they have got a seed to help them survive the rest of the year.

उदाहरणतया भारी भोजन के बाद, अधिक शारीरिक श्रम या मानसिक रूप से उद्धेलित होने की स्थिति में यह बढ जाता है।
For example, it rises after eating a heavy meal, or due to severe exertion or on being emotionally upset.

कुच लोग कहते हैं कि गर्मियों में सॉल्वैंट्स सूंघना बढ जाता है,
Some people say there is more sniffing in the summer,

इसके बाद दो और इकाइयां लगीं जिससे स्वदेशी क्षमता 85, 000 टन तक बढ गयी, जो उस समय की सामूहिक स्थानीय मांग की पूर्ति के लिए पर्याप्त थी।
Two more units followed, raising the indigenous capacity to 85,000 tons, which was then adequate to meet the bulk of the local demand.

सन् 1950 के बाद युद्ध पूर्व का स्तर बढ गया था और सन् 1952 में उत्पादन लगभग 15 लाख टन था।
The pre- war level was exceeded after 1950, and in 1952 the output was nearly 1.5 million tons.

वीर्य की मात्रा जब शरीर में बढ जाती है तो वह बाहर निकलने का रास्ता तलाशती है।
As the toxins in my body build up, they look for a way out.

आज Internet इतना बढ चुका है कि दुनिया की जो भी जानकारी चाहिए, Internet पर उस जानकारी को प्राप्त किया जा सकता है।
Today internet has flourshed so much that every information someone wants is there on internet.

आप क्या करेंगे जिस से आप के काम ढुंढने के और आप को काम मिलने के आसाद बढ सकते है।
What you will do to look for work and improve your chances of finding work.

इसके बाद, लेवल 3( Level 3) की योग्यता पाकर, आप निरीक्षण- सम्बंधी( सूपरवाइजरी) बूमिका निभाने वाले पद के लिए आगे बढ सकते हैं&pipe;
You may then choose to progress towards a supervisory role by gaining a Level 3 qualification.

उत्पादन गिर रहा था और नुकसान बढ रहे थे।
production of its units was declining and losses were mounting.

बिजली में भी काफी सुधार हुआ है जिसका भारिक महत्व 5.37 से 9.23 तक बढ गया है।
Electricity also gained significantly whose weight went up from 5.37 to 9.23.