/मेरा - स्पेनिश में अनुवाद

• me

हिंदी में /मेरा का उपयोग करने और स्पेनिश में उनके अनुवाद के उदाहरण

जो कभी मेरा था।
De lo que alguna vez fueron míos.

वह पैसा मेरा ही है।
El dinero es mio.

लड़कियों के साथ मेरा मुश्किल समय था।
Tuve un momento difícil con las chicas".

मेरा नया परिवार मेरा इंतज़ार कर रहा है।
Su nueva familia lo espera.

उनकी आपबीती सुनकर मेरा सिर शर्म से झुक गया।
A mi escuchar sus escusas me dieron verguenza.

अब मेरा भी नहीं है।
Ya no son mías tampoco.

यह पुरस्कार सिर्फ मेरा नहीं, मेरी टीमों…।
Los premios no son míos, son del equipo.

मेरा भाई बोलते थे।
Y el hermano habló.

यह मेरा परिवार है।
Esta es mi familia.

रहे हो मेरा फोटो?
¿hay fotos mías?

मेरा नया साल आज है।
Hoy para mi es Año Nuevo.

इसे लिखने का मेरा बहुत मन है।
Para mi significo mucho el escribirlo.

मेरा जन्म भले ही मिथिलांचल में।
Y aunque he nacido en Montevideo.

वे मेरा हौसला बढ़ाते रहते थे।
Ellas siguieron engordando por mí.

मेरा पहला यौन अनुभव बहुत अच्छा नहीं था।
Y mi primera experiencia no fue muy buena.

मेरा पिछला एक साल बेहतरीन रहा और मैंने इसका बहुत आनंद उठाया।
Tuve un muy buen fin de semana el año pasado y lo disfruté.

अभी मेरा शरीर बाकी है।
Todavía tiene el resto del cuerpo-.

आज मेरा दिन है।
Hoy es su Dia.

मेरा भी दिल टूटा है।
También a mí me estrujan el corazón.

मेरा अपराध ये है कि मैं राजनीति में हूं।
A mí me acusan de que me meto en política.