বাংলা নিতেন ব্যবহার করার উদাহরণ এবং ইংরেজি ভাষায় তাদের অনুবাদ
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
সঙ্গে প্রায়ই স্ত্রী ও সন্তানদের নিতেন।
নতুন বছরের নিতেন।
তারা তা হলে কী করে ফিল্টার করে নিতেন ওই বিশেষ ভঙ্গিটিকে?
How did I pick this particular filter?এস্থার ডুফলোর শৈশবে তার মা মাঝে মধ্যেই অংশ নিতেন চিকিৎসা মানবিক প্রকল্পে।
কী যত্ন যে নিতেন আমাদের!
What care you have for me!এবং নিয়মিত অনুশীলন, খেলাধুলা ও সমাজসেবামূলক কাজকর্মে অংশ নিতেন।
তাঁরা মুযদালিফায় অবস্থান করতেন এবং সেখান থেকেই তাওয়াফে ইফাযা করে নিতেন।
And they removed from mount Shapher, and encamped in Haradah.তিনি শরীরের যত্ন নিতেন না।
He doesn't take care of his body.দু' জনই কঠোর সিদ্ধান্ত নিতেন।
Tough decisions both of them.তখন তিনি দুটি ক্লাস নিতেন।
কারন তিনি আমাদের ইংরেজি ক্লাস নিতেন।
He was taking our English class.তারপর নিজেরা নিতেন।
Then to take themselves.আপনি তাদের জায়গায় থাকলে কীভাবে নিতেন?
And how would you do in his place?এবং তিনি তাঁর অনুসারী- সঙ্গীসাথীদের খোঁজখবর নিতেন।
And she starts looking for her followers.তিনি প্রতিদিন ছয় ঘন্টা করে প্রশিক্ষণ নিতেন।
He does six hour training every day.তখন তিনি দুটি ক্লাস নিতেন।
আজকের দিনে যদি এমন শপথ তিনি নিতেন।
I swear by them to this day.তাঁরা মুযদালিফায় অবস্থান করতেন এবং সেখান থেকেই তাওয়াফে ইফাযা করে নিতেন।
They set out from Makheloth and camped at Tahath.বাধ্য হয়ে অনেকেই পাহাড়ের ভেতর আশ্রয় নিতেন।
Others were compelled to take refuge in the mountains.তারা কৃষক ছিলেন এবং একই সময়ে তারা কাজ আর শিশুদের যত্ন নিতেন।
Add the fact that they were peasants and had to work and take care of the children at the same time.
