BHARATI - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• பாரதி

ஆங்கிலம் Bharati ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Aruna Jayprakash, Bharati Achrekar, an actor,
அருணா ஜெய்பிரகாஷ், பாரதி ஆக்ரேக்கர், ஒரு நடிகர்,

Padma Shri by the Government of India, 1972 Rajendra Prasad Shikhar Samman Bharat Bharati Samman Maharashtra Gaurav, 1994 Kaudiya Nyas Vyasa Samman 1984, Valley turmeric best journalism awards 1988,
இந்திய அரசால் பத்மஸ்ரீ விருது- 1972 ராஜேந்திர பிரசாத் ஷிகர் சம்மன் விருது பாரத் பாரதி சம்மன் விருது மகாராஷ்டிர கௌரவ் விருது- 1994 கௌடியா நியாஸ் விருது வியாச சம்மன் விருது 1984, வேலி டர்மரிக் சிறந்த பத்திரிகை விருதுகள் 1988,

Rao was born in a Madhwa Brahmin family[1] on 8 July 1908 at Kancheepuram in Tamil Nadu to Kasturirangachar and Bharati Amma. He had his early schooling in Tindivanam and Madras(Chennai).[2] He was a recipient of the Padma Vibhushan.
இவர் ஒரு மத்வ பிராமணக் குடும்பத்தில்[ 1] 1908 சூலை 8 ஆம் தேதி தமிழ்நாட்டின் காஞ்சீபுரத்தில் கஸ்தூரிரங்காச்சாருக்கும், பாரதி அம்மாவிற்க் உம் பிறந்தார். திண்டிவனத்தில் உம் சென்னையில் உம் தனது ஆரம்ப பள்ளிப்படிப்பைப் பெற்றார். [2] 1971 ஆம் ஆண்டில் மத்திய கல்வி அமைச்சர் ஆக பணியாற்றினார்.

Bhavan's Vidya Mandir and Arya Bharati High School. Aaarsha Vidyalaya is a prominent school in Omallur with
பவனின் வித்யா மந்திர் மற்றும் ஆர்ய பாரதி உயர்நிலைப்பள்ளி ஆகியவை அடங்கும். ஆர்ஷா வித்யாலயா ஓமல்லூரில் ஒரு முக்கிய பள்ளி,

Apart from the heritage routine, Rabindra Bharati University organizes regular cultural programmes on the poet's birthday, Panchise Baisakh, when thousands flock to Jorasanko Thakur Bari,[5][6]
பாரம்பரிய செயல்பாடுகளைத் தவிர, கவிஞரின் பிறந்த நாளில் ரவீந்திர பாரதி பல்கலைக்கழகம் பஞ்ச் பைசாக் விழா என்ற விழா உள்ளிட்டகலாச்சார நிகழ்ச்சிகளை நடத்துகிறது. அவ்விழாவில் கலந்து கொள்வதற்க் ஆக ஆயிரக்கணக்கானோர் தாகூர் மாளிகைக்கு வருகின்றனர். [1]

Lata Mangeshkar, Asha Bhosle, Meena Khadikar and Usha Mangeshkar, and youngest among them. He is married to Bharati Malvankar Mangeshkar, daughter of Marathi comedian Damuanna Malvankar.
உஷா மங்கேஷ்கர் ஆகிய நான்கு சகோதரிகளுக்கு இவர் இளைய சகோதரராவர். மராத்தி நகைச்சுவை நடிகர் தமுன்னா மல்வங்கரின் மகள் பாரதி மால்வங்கர் என்பவரை மணந்தார். இவர்களுக்கு ஆதிநாத், வைஜ்நாத் என்ற இரண்டு மகன்கள் உம், இராதா என்ற ஒரு மகள் உம் உள்ளனர்.

He is Chair Professor(Ustad Allauddin Khan Chair) at the Department of Instrumental Music, of Rabindra Bharati University, Kolkata India. He is also the Director, S.M. Tagore Centre
இந்தியாவின் கொல்கத்தா இரவீந்திர பாரதி பல்கலைக்கழகத்தின் கருவியிசைத் துறையில் தலைவர் பேராசிரியர்( உஸ்தாத் அலாவுதீன் கான்இருக்கை)

the Sahitya Bharati Award in 2006, and the Utkal Ratna Award in 2013.[1][2]
2006 ல் சாகித்ய பாரதி விருதையும், 2013 இல் உத்கல் ரத்னா விருதையும் பெற்றுள்ளார். [1]

autonomy for Doordarshan and AIR. However, Prasar Bharati has not succeeded in shielding Doordarshan from government control.
சுயாட்சியை நோக்கிய ஒரு படியாகும். இருப்பினும், தூர்தர்ஷனை அரசாங்க கட்டுப்பாட்டில் இருந்து காப்பாற்றுவதில் பிரசார் பாரதி வெற்றிபெறவ் இல்லை.

After initial education in China came to Santiniketan in 1955. On completing his Ph D from Visva Bharati University, taught in NDA, Khadakvasla, then joined Delhi
சீனாவில் ஆரம்பக் கல்விக்குப் பிறகு 1955 இல் சாந்திநிகேதனுக்கு வந்தார். கதக்வசலாவின் தேசிய பாதுகாப்பு அகாடமியில் கற்பிக்கப்பட்ட விஸ்வ பாரதி பல்கலைக்கழகத்தில் ஆய்வுகளை முடித்ததும்,

Tagore spent about four decades at Santiniketan, serving Visva Bharati. At different times he was teacher,
இரதிந்திரநாத் தாகூர் சாந்திநிகேதனில் சுமார் நாற்பதாண்டுகள் கழித்தார். விஸ்வபாரதிக்கு சேவை செய்தார். வெவ்வேறு காலங்களில் இவர்,

the Jorasanko Bharati Natya Samaj,
ஜோராசங்கோ பாரதி நாட்டிய சமாஜம்,

Poet Subramaniya Bharati and many others.
கவிஞர் சுப்பிரமணிய பாரதி மற்றும் பலர் ஆவர்.

Vidyalaya in Kashmir and also at Air Force Bal Bharati school(A.F.B.B. S) Lodhi Road, New Delhi.
புது தில்லி லோதி சாலையில் உள்ள விமானப்படை பால் பாரதி பள்ளியில் உம் பள்ளிப் படிப்பை முடித்தார். பின்னர்,

Uttar Pradesh's prestigious Yash Bharati Samman award in 2006 for his contribution to Hindi literature.[2]
2006இல் உத்தரப் பிரதேசத்தின் மதிப்புமிக்க யஷ் பாரதி சம்மன் விருதும் வழங்கப்பட்டது. [2] இவருக்கு மகாத்மா காந்தி

Surendranath's own noted literary works included essays on various aspects of Science which were published in the magazines Sadhana and Bharati. He also contributed to Modern review, and Prabasi. Among the noted works in translations
சுரேந்திரநாத்தின் படைப்புகளில் தனது சொந்த படைப்பு படைப்புகள் உம், இரவீந்திரநாத்தின் படைப்புகள் வங்காளத்த் இலிருந்து ஆங்கிலத்திற்கு மொழிபெயர்ப்பும் அடங்கும். சுரேந்திரநாத்தின் சொந்த குறிப்பிடத்தக்க இலக்கிய படைப்புகளில் விஞ்ஞானத்தின் பல்வேறு அம்சங்கள் குறித்த கட்டுரைகள் அடங்கிய் இருந்தன. அவை சாதனா மற்றும் பாரதி இதழ்களில் வெளியிடப்பட்டன. நவீன மதிப்பாய்வு

Srimad Jagadguru Sri Sri Sankaracharya Thotakacharya Sri Kesavananda Bharati Sripadangalavaru(also known as Edneer Swamiji or Pontiff of Edneer/Kerala Shankaracharya or Shankaracharya of Kerala)
ஸ்ரீமத் ஜகத்குரு ஸ்ரீ ஸ்ரீ சங்கராச்சாரியார் தொட்டகாச்சார்யா ஸ்ரீ கேசவானந்த பாரதிஸ்ரீபடங்கலவரூ( எடநீர் சுவாமிஜி எடநீர் சுவாமிகள்/ கேரள சங்கிராச்சாரியார் என்ற் உம் அழைக்கப்படுபவர்)

Bharati, Hindu goddess of knowledge and music more commonly known as Saraswati.
பாரதி, கல்வி மற்றும் இசைக்க் ஆன இந்துக்களின் பெண் தெய்வம் சரஸ்வதி.

now Rabindra Bharati University.
தற்போது ரவீந்திர பாரதி பல்கலைக்கழகம்.

Bharati developed heart ailments and died after a brief illness in 1997.[1].
பாரதி இதய நோயால் ஏற்பட்ட உடல்நலிவு காரணமாக 1997 இல் நோய்வாய்ப்பட்டு இறந்தார். [1].