FROM THE UNIVERSITY - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• பல்கலைக்கழகத்தில்
• பல்கலைக்கழக
• பல்கலைக்கழகம்
• பல்கலைகழகத்தில்
• பல்கலைக் கழகத்தில் இருந்து
• university

ஆங்கிலம் From the university ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Sonalde Desai from the University of Maryland conducted a study to find answers to(arguably) the most popular assumption among Indians.
மற்றும் மேரிலேண்ட் பல்கலைகழகத்தில் Sonalde தேசாய் என்ற தலைப்பில் ஆய்வை நடத்தினார் பதில்களை கண்டுபிடிக்க( விவாதிக்கக்கூடிய) இந்தியர்கள் மத்தியில் மிகவும் பிரபலமான அனுமானம்.

He graduated from Harvard University in 1952 and then joined the U.S. Army for 22 months. After being discharged from the army, he obtained a master's degree from the University of Connecticut.
ஆம் ஆண்டு லீ ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார். பின்பு ஐக்கிய அமெரிக்க இராணுவத்தில் இணைந்து 22 மாதங்கள் பணி புரிந்தார். இராணுவத்தில் இருந்து வெளியேறிய பின் கனெக்டிகட் பல்கலைக்கழகத்தில் முதுகலை பட்டம் பெற்றார்.

She received a PhD from the University of Chicago in 1958 where she studied under Nobel laureate Enrico Fermi.[7]
இல் சிகாகோ பல்கலைக் கழகத்தில் இருந்து முனைவர் பட்டத்தைப் பெற்றார், அங்கு நோபல் பரிசு பெற்ற என்ரிகோ

Our company use the achievements in scientific research from the university, combined with the advantages of local raw materials(sheep intestine),
எங்கள் நிறுவனம் பல்கலைக்கழக அறிவியல் சார் ஆராய்ச்சியில் சாதனைகள் பயன்படுத்த, உள்ளூர் மூலப்பொருட்கள்( செம்மறி குடல்)

Knight did her undergraduate studies at Utah State University, graduating in 1964, and earned her Ph.D. from the University of California, Berkeley in 1972 under the supervision of Robert Lawson Vaught.
நைட் யூட்டா மாநில பல்கலைகழகத்தில் இளநிலைப் படித்து, 1964 இல் பட்டம் பெற்றார், மேலும் அவர் ராபர்ட் லாசன் வீட் அவர்களின் மேற்பார்வையின் கீழ் 1972 ஆம் ஆண்டு கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம், பெர்க்லிலில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார்.

S Researchers from the university along with colleagues of the Irkutsk Geological Survey and the Eastern-Siberian branch of the Academy of Sciences took part in the roject resulted in the construction of the hydroelectric power plants in Irkutsk and Bratsk.
கள் இர்குட்ஸ்க் மற்றும் Bratsk ல் நீர்மின்சார தாவரங்கள் கட்ட் உம் ஆன இணைந்த் ஏ இர்குட்ஸ்க் புவியியல் ஆய்வு மற்றும் அறிவியல் அகாடமியில் கிழக்கு சைபீரியன் கிளை சகாக்கள் உடன் பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சியாளர்கள் roject பங்கேற்றனர் விளைவாக.

It is also possible to earn a master's degree in pedagogy/educational science from the University of Copenhagen. This BA
கோபன்ஹேகன் பல்கலைக் கழகத்த் இலிருந்து ஆசிரிய/ கல்வி அறிவியலில் ஒரு மாஸ்டர் பட்டம் பெற்றிருக்கல் ஆம். இந்த BA

In this study, researchers from the University of Chicago, as part of a larger study of social aspects of the legal system, secretly recorded six jury deliberations in Wichita, Kansas.
இந்த ஆய்வில், சிகாகோ பல்கலைக் கழக ஆராய்ச்சியாளர்கள், சட்ட அமைப்பின் சமூக அம்சங்களைப் பற்றிய ஒரு பெரிய ஆய்வின் ஒரு பகுதிய் ஆக, விசிட்டா, கன்சாஸில் ஆறு நீதிபதி விவாதங்களை இரகசியமாக பதிவு செய்தனர்.

Renu Chakravarti Laskar is an Indian-born American mathematician, specializing in Graph theory. She is Professor Emerita of Mathematical sciences at Clemson University. She received her Ph.D. in Mathematics from the University of Illinois at Urbana-Champaign in 1962.[1].
ரேணு சக்கரவா்த்தி லஸ்கா் ஓா் இந்திய-அமெரிக்க அமெரிக்க கணிதவியலாளர் ஆவார். அவர் கிளெம்சன் பல்கலைக்கழகத்தில் கணித அறிவியல் பேராசிரியர். அவா் கணிதத்தில் தனது Ph. D. பட்டததை 1962 ஆம் ஆண்டில் இல்லினா பல்கலைக்கழகத்தில் பெற்றாா். [1].

Steinbeck received his PhD from the University of Bonn[25] in 1995 for work on LUCY, a software program for structural elucidation from nuclear magnetic resonance(NMR) correlation experiments.[26] In 2003 he received his habilitation.
ஆம் ஆண்டில் லூசி என்றழைக்க ப்படும் அணுசக்தி காந்த அதிர்வு( NMR) தொடர்பாடல் பரிசோதனைய் இலிருந்து கட்டமைக்கப்பட்ட தெளிவுபடுத்தலுக்க் ஆன ஒரு மென்பொருள் நிரலுக்க் ஆக, ஸ்டெய்ன்பெக் பான் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து தனது டாக்டர் பட்டத்தைப் பெற்றார். 2003 இல் இருந்து பேராசிரியர் ஆக கடமையாற்றி வருகின்றார்.

has identified four primary reasons women cheat on men based on a study conducted by a team from the University of Southern Mississippi.
நான்கு முக்கியக் காரணங்கள் பெண்கள் அடிப்படையில் ஆன ஆண்கள் ஏமாற்றும் அடையாளம் கண்ட் உள்ளது ஆய்வை நடத்தினார் தெற்கு மிசிசிபி பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த ஒரு குழுவினர் மூலம்.

Delwin T. Lindsey is an American psychologist who got his degree in physics from Pomona College following by a Ph.D. in biopsychology from the University of Chicago where he currently teaches evolutionary psychology
டெல்வின் டி. லிண்ட்ஸே ஒரு அமெரிக்க உளவியலாளர். இவர் பாமோனா கல்லூரியில் இயற்பியல் பட்டம் பெற்றார். அதைத் தொடர்ந்து சிகாகோ பல்கலைகழகத்தில் உயிரி -உளவியலில் முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளார். தற்போது பரிணாம உளவியலையும்

B. Sc. degrees in Electrical Engineering from the University of Split, Croatia, in 1995 and 1998, respectively. He undertook an internship with the Mathematical Research Centre at Bell Labs in 2001.
1998 ஆம் ஆண்டு, குரோஷியாவின் ஸ்பிலிட் பல்கலைக் கழகத்தில் இருந்து மின் பொறியியல் துறையில் பட்டம் பெற்றது. அவர் 2001 ல் பெல் லேப்ஸ்ஸில் கணித ஆராய்ச்சி மையத்துடன் ஒரு வேலைவாய்ப்புகளை மேற்கொண்டார்.

She holds a BSc Hons from the University of Delhi and completed her Postgraduate Certificate in Education at the MIE and her Postgraduate Diploma in Education(PGDip) from the University of Brighton. She is also a Part-time lecturer at the Mauritius Institute of Education.
தில்லி பல்கலைக்கழகத்தில் பி. எஸ். சி. பட்டம் பெற்றுள்ளார். மேலும் முதுநிலை பட்டப்படிப்பு சான்றிதழை MIE மற்றும் பிரஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்த் இலிருந்து கல்வியின் முதுகலை பட்டப்படிப்பு( PGDip) ஆகியவற்றில் பூர்த்தி செய்தார். அவர்

Lakh from the University of Madras. The amount was used to establish the Ramanujan Museum in the premises of the Ramanujan Institute for Advanced Study in Mathematics.
லட்சம் தி இந்து செய்தித்தாள் நிறுவனம் மூலம் ஆகவ் உம், ரூ.9 லட்சத்தை இந்திய அரசின் கலாச்சார மற்றும் சுற்றுலா அமைச்சகத்திலிருந்தும், 9 லட்சம் மதிப்பிலானதொகையை, சென்னைப் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்தும் பெற்றது. கணிதத்தில் மேம்பட்ட ஆய்வுக்க் ஆன இராமானுசன் நிறுவன வளாகத்தில் இராமானுசன் அருங்காட்சியகத்தை நிறுவ இந்த தொகை பயன்படுத்தப்பட்டது. இராமானுசன் அருங்காட்சியகம்

Sc(Hons) in Biology and Chemistry and a Ph. D in Human Nutrition(Public Health Specialization) from the University of Glasgow, who herself was a sufferer of hidradenitis suppurativa after several years of research has discovered a safe natural treatment for hidradenitis suppurativa.
Sc( ஹானர்ஸ்) மனித ஊட்டச்சத்து உள்ள உயிரியல் மற்றும் வேதியியல் மற்றும் ஒரு டி இல்( பொது சுகாதார விசேடத்துவம்) கிளாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து, தன்னை ஆராய்ச்சி பல ஆண்டுகளுக்கு பிறகு hidradenitis suppurativa ஒரு பாதிக்கப்பட்டவருக்கு இருந்தது hidradenitis suppurativa ஒரு பாதுகாப்பான இயற்கை சிகிச்சை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

Ferguson received his Ph.D. from the University of Aberdeen and was a minister in the Church of Scotland from 1971 to 2005, when he transferred to the Associate Reformed Presbyterian Church, serving as the Senior Pastor of historic First Presbyterian Church of Columbia, South Carolina. He has served
பெர்குசன் தனது Ph. D. பட்டத்தை அபெர்டீன் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து பெற்றாா் 1971 முதல் 2005 வரை ஸ்கொட்லாண்ட் சர்ச்சில் ஒரு தலைவர் ஆக இருந்தார். இவர் அசோசியேட் சீர்திருத்த பிரஸ்பைடிரியன் சர்ச்சிற்கு மாற்றப்பட்டார். இவர் தென் கரோலினாவிலுள்ள கொலம்பியாவின் முதல் பிரஸ்பைடிரியன் தேவாலயத்தின் மூத்த பாஸ்டராக பணிபுரிந்தார். அவர் ட்ருத்டிரஸ்ட் பத்திாிக்கையின் ஒரு ஆசிரியர் ஆக பணியாற்றினார்

chairman of the department for more than 20 years serving as the dean(1990) of the Arts College prior to his retirement from the University.
பெங்களூரு பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்து பேராசிரியர் ஆகவ் உம், தலைவர் ஆகவ் உம் பணியாற்றினார். பல்கலைக்கழகத்த் இலிருந்து ஓய்வு பெறுவதற்கு முன்னர் கலைக் கல்லூரியின் தலைவர் ஆக( 1990) 20 ஆண்டுகளுக்க் உம் மேலாக பணியாற்றினார்.

vitamins, menthol, plant extracts). A comprehensive analysis from the University of Oregon School of Public Health indicated that plain soaps are as effective as consumer-grade anti-bacterial soaps containing triclosan in preventing illness
இருக்கல் ஆம். ஒரேகான் ஸ்கூல் ஆஃப் பப்ளிக் ஹெல்த் பல்கலைக்கழகத்தின் விரிவான பகுப்பாய்வு, நோய்களைத் தடுப்பதில் உம், கைகளில் இருந்து பாக்டீரியாக்களை அகற்றுவதில் உம் ட்ரைக்ளோசன் கொண்ட நுகர்வோர் தரப் பாக்டீரியா எதிர்ப்பு சோப்புகளைப் போலவே வெற்று சோப்புகள் உம் பயன் உள்ளத்

Chu was born in St. Louis, Missouri,[20] with Chinese ancestry from Liuhe, Taicang, Jiangsu province,[21] and graduated from Garden City High School.[22] He received both a B.A. in mathematics and a B.S. in physics in 1970 from the University of Rochester.[23] He went on to earn his Ph.D. in physics from the University of California, Berkeley under Eugene D. Commins, in 1976,[24] during which he was supported by a National Science Foundation Graduate Research Fellowship.[25].
சூ செயின்ட் லூயிஸ், மிசூரியில் பிறந்தார், சீன மரபினைச் சேர்ந்தவரான இவர் கார்டன் சிட்டி உயர்நிலை பள்ளியில் பயின்றார். இரோச்செஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தில் 1970 இல் கணிதத்தில் இளங்கலைப் பட்டம் மற்றும் இயற்பியலில் இளாம் அறிவியல் பட்டம் ஆகிய இரண்டையும் பெற்றார். அவர் தனது முனைவர் பட்டத்தினை 1976 ஆம் ஆண்டில் யூஜின் டி. காமின்ஸின் மேற்பார்வையின் கீழ் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் இயற்பியல் பிரிவில் பெற்றார். அவருக்கு பட்டதாரி ஆராய்ச்சி உதவித் தொகை கிடைத்தது.[ 6].