IN MANIFEST ERROR - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• பகிரங்கமான வழி கேட்டில் ஏயே
• பகிரங்கமான வழிகேட்டில்
• பகிரங்கமான வழி கேட்டிலிருப்பவர்
• வழிகேட்டில்தான்
• பகிரங்கமான வழி கேட்டில்
• பகிரங்கமான தவறில் ஏயே
• பகிரங்கமான தவறில்

ஆங்கிலம் In manifest error ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

you are rightly guided or in manifest error.'.
நீங்களா நேர்வழியில் அல்லது பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இருப்பவர்கள்" என்ற் உம் கூறும்.

we have faith in Him, and in Him do we trust. Soon you will know who is in manifest error.'.
மேலும் அவனையே முற்றில் உம் சார்ந்திருக்கிறோம்- எனவே, வெகு சீக்கிரத்தில் பகிரங்கமான வழி கேட்டிலிருப்பவர் யார் என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள்!".

is certainly in manifest error.".
நிச்சயமாக நம் தந்தை பகிரங்கமான தவறில் ஏயே இருக்கின்றார்( என்ற் உம்).

in Him, and on Him have we put our trust: So, soon will ye know which(of us)"> it is that is in manifest error.".
வெகு சீக்கிரத்தில் பகிரங்கமான வழி கேட்டிலிருப்பவர் யார் என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள்!".

seduce her servant and has fallen madly in love with him. We think that she is in manifest error".
ஆசை அவளை மயக்கி விட்டது- நிச்சயமாக நாம் அவளை பகிரங்கமான வழிகேட்டில் தான் காண்கிறோம்" என்று பேசிக் கொண்டார்கள்.

most surely our father is in manifest error.
நிச்சயமாக நம் தந்தை பகிரங்கமான தவறில் ஏயே இருக்கின்றார்( என்ற் உம்).

surely he has affected her deeply with(his) love; most surely we see her in manifest error.
இணங்கும்படி வற்புறுத்தியிருக்கிறாள்;( அவர் மேலுள்ள) ஆசை அவளை மயக்கி விட்டது- நிச்சயமாக நாம் அவளை பகிரங்கமான வழிகேட்டில் தான் காண்கிறோம்" என்று பேசிக் கொண்டார்கள்.

you are on a right way or in manifest error.
நீங்களா நேர்வழியில் அல்லது பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இருப்பவர்கள்" என்ற் உம் கூறும்.

to seduce her slave! Love for him consumes her heart! Indeed! We see her in manifest error.".
ஆசை அவளை மயக்கி விட்டது- நிச்சயமாக நாம் அவளை பகிரங்கமான வழிகேட்டில் தான் காண்கிறோம்" என்று பேசிக் கொண்டார்கள்.

we are rightly guided or in manifest error.".
நீங்களா நேர்வழியில் அல்லது பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இருப்பவர்கள்" என்ற் உம் கூறும்.

the remembrance of God! Those are in manifest error.
அவர்களுக்குக் கேடுதான்- இத்தகையோர் பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இ இருக்கிறார்கள்.

Woe to those whose hearts are hardened against the mention of God. Those are in manifest error.
விலகி எவர்களுடைய இருதயங்கள் கடினமாகி விட்டனவோ, அவர்களுக்குக் கேடுதான்- இத்தகையோர் பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இ இருக்கிறார்கள்.

though before that they were in manifest error.
அதற்கு முன்னர் பகிரங்கமான வழிகேட்டில் ஏயே இருந்தனர்.

the remembrance of Allah. They are in manifest error.
அவர்களுக்குக் கேடுதான்- இத்தகையோர் பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இ இருக்கிறார்கள்.

for him besides Allah(from Allah's Punishment). Those are in manifest error.
அவரை பாதுகாப்போர் எவருமில்லைஅ( த்தகைய) வர்கள் பகிரங்கமான வழிகேட்டில் ஏயே இருக்கின்றார்கள்.".

the remembrance of Allah. Those are in manifest error.
அவர்களுக்குக் கேடுதான்- இத்தகையோர் பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இ இருக்கிறார்கள்.

Such people are in manifest error.
வர்கள் பகிரங்கமான வழிகேட்டில் ஏயே இருக்கின்றார்கள்.".

Say,‘My Lord knows best him who brings guidance and him who is in manifest error.'.
அம்மீளும் தலத்தில் சேர்ப்பிப்பான்; என் இறைவன் நேர்வழியைக் கொண்டு வந்திருப்பவர் யார், வெளிப்படையான வழிகேட்டில் இருப்பவர் யார் என்பதை நன்கறிந்தவன்" என்று நீர் கூறுவீராக.

whom Allah would feed, if He wished? You are only in manifest error.'.
அவர்களுக்கு நாம் உணவளிப்போமா? நீங்கள் பகிரங்கமான வழிகேட்டில் ஏயே இருக்கின்றீர்கள்" என்று நிராகரிப்பவர்கள் ஈமான் கொண்டவர்களைப் பார்த்துக் கூறுகிறார்கள்.

they will not find any protectors besides Him. They are in manifest error.
அவரை பாதுகாப்போர் எவருமில்லைஅ( த்தகைய) வர்கள் பகிரங்கமான வழிகேட்டில் ஏயே இருக்கின்றார்கள்.".