IN THE MONTH - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• மாதம்
• மாதத்தில்

ஆங்கிலம் In the month ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

was later postponed to have its theatrical release in the month of August but delayed again due to the tight race at the box office.[18]
அன்று வெளியிடப்படவ் இருந்தது. ஆனால், பின்னர் அதன் திரையரங்கு வெளியீடு ஆகஸ்ட் மாதத்திற்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. ஆனால், திரைப்பட வெளியீட்டின் இறுக்கமான பந்தயம் காரணமாக மீண்டும் தாமதமானது. [1]

is a 10-day festival with the last day being Vijayadashami, the most auspicious day of Dasara. Dasara usually falls in the month of September or October.
என்ற் உம் அழைக்கப்படுகிறது. இது 10 நாள் கொண்டாடப்படும் ஒரு திருவிழாவாகும். கடைசி நாள் விஜயதசமி என்பது தசராவின் மிகவும் புனிதம் ஆன நாளாகும். தசரா பொதுவாக செப்டம்பர் அல்லது அக்டோபர் மாதத்தில் வரும். புராணத்தின் படி,

as well as in other parts of the state[1]. It is celebrated in the month of Ashada Masam, which is around July and/or August.
மாநிலத்தின் பிற பகுதிகளில் கொண்டாடப்படுகிறது[ 1]. இது சூலை அல்லது ஆகத்து மாதங்களில் வரும் ஆடி மாதத்தில் கொண்டாடப்படுகிறது. திருவிழாவின் முதல் நாளில் உம், கடைசி நாளில் உம் எல்லம்மாவிற்கு( மகாகாளியின் பல பிராந்திய வடிவங்களில் ஒன்று) சிறப்பு" பூசைகள்"( வழிபாடு/ விழாக்கள்) செய்யப்படுகின்றன.

In the months that followed, it increased.
அடுத்தடுத்த மாதங்களில் அதுவும் வருவது நின்றுவிட்டது.

In the months before my wedding I was trying to work on my honeymoon beach body.
என் திருமணத்திற்கு முன் மாதங்களில் நான் என் தேனிலவு கடற்கரை உடலில் வேலை செய்ய முயற்சி.

In the months before the birth I gained more than thirty kilograms,"- shares memories star.
பிறந்த சில மாதங்களுக்கு முன்பாக நான் முப்பதுக்க் உம் மேற்பட்ட கிலோகிராம் பெற்றது"- பங்குகள் நினைவுகள் நட்சத்திரம்.

In the months leading up to the tsunami, Anak Krakatau had seen increased activity, with an eruption on 21
சுனாமிக்கு முந்தைய மாதங்களில், குட்டி கிரக்கத்தோவா தனது செயல்நிலையை அதிகரித்து வந்தது. திசம்பர் 21 ம் தேதி 400 மீட்டர் (1,

The Salalah Festival takes place in the months of July and August,
சூலை மற்றும் ஆகஸ்ட் மாதங்களில் சலாலா திருவிழா நடைபெறுகிறது,

rates of acid attacks per capita in the world.[7] However, there was not an effective law in place until Ponce de León's campaign took off in the months after her attack.
தாக்குதல்களின் மிக உயர்ந்த விகிதங்களில் ஒன்றாகும். [1] இருப்பினும், இவரது தாக்குதலுக்குப் பின்னர் சில மாதங்களில் போன்ஸ் டி லியோனின் பிரச்சாரம் தொடங்கும் வரை ஒரு பயனுள்ள சட்டம் நடைமுறையில் இல்லை.

It normally comes in the months of July and August.[2].
இது பொதுவாக சூலை மற்றும் ஆகத்து மாதங்களில் வருகிறது. [2].

platform in South Korea, has announced its plans to operate a DEX in the months to come.
டிஜிட்டல் சொத்து வர்த்தக மேடையில், வர மாதங்களில் ஒரு டெக்ஸ் செயல்பட தனது திட்டத்தை அறிவித்தது.

In the months before she died, she helped to promote the effectiveness of the Stakeholder Group of Persons with Disabilities under the International Disability Alliance. At a United Nations consultative meeting in Buenos Aires,
இவர் இறப்பதற்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பு, சர்வதேச ஊனமுற்றோர் கூட்டணியின் கீழ் மாற்றுத்திறனாளிகளின் பங்குதாரர் குழுவின் செயல்திறனை மேம்படுத்த இவர் உதவினார். புவெனஸ் ஐரிஸில் நடந்த ஐக்கிய நாடுகளின் ஆலோசனைக் கூட்டத்தில்,

was the least in the winter months of November and December. Highest bird population was observed in the months of January and February.[4] Various birds including little grebes,
திசம்பர் ஆகிய குளிர்கால மாதங்களில் குறைந்தது விடுகின்றன. சனவரி மற்றும் பிப்ரவரி மாதங்களில் பறவைகளின் எண்ணிக்கை அதிகரித்துக் காணப்படுகிறது. [4] இங்கு குறிப்பாக முக்களிப்பான்,

Eucharistic miracles around the world and cataloging them all onto a website that he himself created in the months before his death from leukemia.[3][2] He was noted for his cheerfulness and for his computer skills as
உலகெங்கில் உம் நடந்த நற்கருணை அற்புதங்களை தான் லுகேமியாவால் இறப்பதற்கு சில மாதங்களுக்கு முன் உருவாக்கிய ஒரு இணையதளத்தில் ஆவணப்படுத்தியதற்காக இவர் பெரிதும் அறியப்படுகின்றார். [2]

Saum(fasting in the month of Ramadan).
மார்கழி நோன்பு( fasting in the month of Markazhi).

A tornado in the month of JANUARY?
சித்திரைச் சுழியன், a storm in the month of April?

NCC was started in our school in the month on July 2008.
ஜூலை 2008 ல் நமது பள்ளியில் தேசிய மாணவர் படை பிரிவு ஆரம்பிக்கப்பட்டது.

The information will be released in the Month of June/ July.
காலக்கெடு: ஜூன் /ஜூலை மாதங்களில் அறிவிப்பு வெளியிடப்படும்.

And whosoever of you is present(i.e. alive in the month of Ramadhân), let him fast the month..
அவர் அதில் நோற்கட்டும்” 'And whosoever of you is present, let him fast the month' tr.

And it came to pass in the month Chisleu, in the twentieth year, as I was in Shushan the palace.
அகலியாவின் குமாரனாகிய நெகேமியாவின் நடபடிகள்: இருபதாம் வருஷம் கிஸ்லேயு மாதத்தில் நான் சூசானென்னும் அரமனையில் இருக்கும்போது சம்பவித்தது என்னவென்றால்.