THE BROTHER - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• சகோதரர்
• சகோதரர்
• சகோதரன்
• சகோதரன்
• ஒரு சகோதரனை
• brother

ஆங்கிலம் The brother ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

He is the brother of actor Saikumar Pudipeddi.[1]
இவர் நடிகர் சாய்குமார் புடிபெட்டியின் சகோதரர் ஆவார். [1]

Richard is the son of Walter Hadlee, and the brother of Dayle and Barry Hadlee. His former wife Karen also played international cricket for New Zealand.[3]
ரிச்சர்ட், வால்டர் ஹாட்லியின் மகன் மற்றும் டேல் மற்றும் பாரி ஹாட்லியின் சகோதரர் ஆவார். அவரது முன்னாள் மனைவி கரேன் நியூசிலாந்துக்க் ஆக சர்வதேச துடுப்பாட்டப் போட்டியில் உம் விளையாடினார். [1]

Mat 10:21- And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child:
பின்னர் சகோதரன் தன் சகோதரனையும் துரோகம் செய்ய வேண்டும்,

He is the son of noted producer A. L. Azhagappan and the brother of director A. L. Vijay.[1].
அவர் பிரபல தயாரிப்பாளர் ஏ. எல். அழகப்பனின் மகனும், இயக்குனர் ஏ. எல் விஜய்யின் சகோதரரும் ஆவார். [1].

Remember(Hud) the brother of'Ad. When he warned his people in Ahqaf-- though many a warner had come and gone before and after him:"Do not worship any one but God,
மேலும் 'ஆது'( சமூகத்தாரின்) சகோதரர்( ஹூது) திடமாகவே, அவருக்கு முன்னரும், அவருக்குப் பின்னரும் எச்சரிக்கை செய்பவர்கள்( இறை தூதர்கள்) வந்த் இருக்கிறார்கள்-( அவர்) தம் சமூகத்தாரை," அல்லாஹ்வையன்றி( வேறு எதனையும்) நீங்கள் வணங்காதீர்கள்- நிச்சயமாக ஒரு கடுமையான நாளின் வேதனை உங்களுக்கு வரும் என்று நான் பயப்படுகிறேன்" என்று மணல்

And mention the brother of Ad;
மேலும் 'ஆது'( சமூகத்தாரின்) சகோதரர்( ஹூது)

who was not only the first cousin of her first husband but also the brother of Sikandara Begum. Once again, she became the second wife of a married man, and her co-wife was Akhtar Asif, sister of Dilip Kumar. This marriage also did not last very long.
ஆசிஃப் என்பவருடன் இருந்தது. இவர் தனது முதல் கணவரின் உறவினர் மட்டுமல்ல, சிக்கந்தரா பேகமின் சகோதரரும் கூட. மீண்டும், இவர் ஒரு திருமணமான ஆணின் இரண்டாவது மனைவியானார். அவரது இணை மனைவி திலீப் குமாரின் சகோதரி அக்தர் ஆசிப் ஆவார். இந்த திருமணம் உம் மிக நீண்ட காலம் நீடிக்கவ் இல்லை.

Farmans from Emperor Jahangir and Dara Shikoh indicate that he was asked to offer jewellery to the Mughal royalty.[1] In 1639, Asaf Khan the brother of Nur Jahan and the father of Mumtaz Mahal purchased a large quantity of jewels from Shantidas.
நூர் ஜகானின் சகோதரரும், மும்தாஜ் மகாலின் தந்தையான அசாப் கான் என்பவர் இவரிடமிருந்து ஒரு பெரிய அளவில் ஆன நகைகளை வாங்கினார். அவர் இறந்த பிறகு,

the Pandavas encountered the demon Kirmira, the brother of Bakasura and a friend of Hidimba. A fierce battle ensued between Bhima and the demon, where the two
காமியகாவின் காடுகளில், பாண்டவர்கள் பகாசுரனின் சகோதரரும், இடும்பனின் நண்பர் உம் ஆன கிர்மிரா என்ற அரக்கனை எதிர்கொண்டனர். வீமனுகும் அரக்கனுக்கும் இடையே ஒரு கடுமையான போர் ஏற்பட்டது,

And remember(Hud) the brother of'Ad, when he warned his people in Al-Ahqaf(the curved sand-hills in the southern part of Arabian Peninsula). the torment of a mighty Day.".">
மேலும் 'ஆது'( சமூகத்தாரின்) சகோதரர்( ஹூது) திடமாகவே, அவருக்கு முன்னரும், அவருக்குப் பின்னரும் எச்சரிக்கை செய்பவர்கள்( இறை தூதர்கள்)

Recount to them the story of(Hud), the brother of(the tribe of)'Ad. Hud warned his people beside the sand-dunes-- and there have been other warners before him and since his time-- saying:“Serve none but Allah. Verily I fear that the chastisement of an awesome day shall come upon you.”.
மேலும் 'ஆது'( சமூகத்தாரின்) சகோதரர்( ஹூது) திடமாகவே, அவருக்கு முன்னரும், அவருக்குப் பின்னரும் எச்சரிக்கை செய்பவர்கள்( இறை தூதர்கள்) வந்த் இருக்கிறார்கள்-( அவர்) தம் சமூகத்தாரை," அல்லாஹ்வையன்றி( வேறு எதனையும்) நீங்கள் வணங்காதீர்கள்- நிச்சயமாக ஒரு கடுமையான நாளின் வேதனை உங்களுக்கு வரும் என்று நான் பயப்படுகிறேன்" என்று மணல் குன்றுகள் இலிருந்து அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்தவை( நபியே!) நீர் நினைவு கூர்வீராக.

then to help the brother out.
சகோதரர்கள் கண் புள்ளி எடுக்க தெளிவாக பார்க்க வேண்டும்." அவர் நம்மை நாமே ஆராய்ந்து எங்களுக்கு சொல்லி,"> பின்னர் வெளியே சகோதரர் உதவி.

The brother's house.
இந்த சகோதரர் வீடு.

The brother of her lawyer.
அவருடைய சகோதரர் வழக்கறிஞர் திரு.

Jonadab the son of Shimeah the brother.
யோனதாப் சிமியாவைப் மகன் டேவிட்டின் சகோதரர்.

Jonathan the son of Shimei the brother.
யோனத்தான் மகன் சகோதரர் அடித்து.

The brother does not exist….
( it's not exist) என்கிறாள்….

Meaning: the brother of one's husband.
Husband of one's cousin: ஒருத்தருடைய ஆழ்வியோட கணவன்.

Bethuel son of Milcah the wife of Nahor the brother of Abraham.
பெத்துவேலின் மில்காள் மகன் நாகோரின் மனைவி ஆபிரகாம் சகோதரர்.

All right, that's the brother's name, Marcus Baptiste!
சகோதரனின் பெயர் என்று சரி, மார்கஸ் பாப்டிஸ்ட்!