THE TEA - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• தேயிலை
• தேநீர்
• tea
• தேயிலைத்

ஆங்கிலம் The tea ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

She decides to pee on their tea and this unique practice is repeated for a year till the mother-in-law catches her squatting on top of the tea kettle!
சென் அவர்களுக்கு தேநீர் மீது pee தீர்மானிக்கிறார் மாமியார் தேநீர் கெண்டி மேல் அவளை squatting பிடிக்கும் வரை இந்த தனிப்பட்ட பயிற்சி ஒரு வருடம் திரும்பச் செய்யப்படுகின்றது!

gently dried herbs, the tea should always be brewed fresh.
மெதுவாக உலர்ந்த மூலிகைகளால் தயாரிக்கப்படுவதால், தேயிலை எப்பொழுதும் புதிதாக வடிக்க ப்பட வேண்டும்.

The tea box shipping flat pack one piece foldable design save volume
தேநீர் பெட்டி கப்பல் பிளாட் பேக் ஒரு துண்டு மடிக்கக்கூடிய வடிவமைப்பு அளவை சேமிக்கிறது

otherwise the tea might crumble out later.
இல்லையெனில் தேநீர் பின்னர் நொறுங்கக்கூடும்.

The Tea Box with die cut handle and PVC window design,
டை கட் கைப்பிடி மற்றும் பி. வி. சி சாளர வடிவமைப்பு கொண்ட தேநீர் பெட்டி, கப்பல்

The two drinks differ in that, unlike ginger, the tea may contain other herbs and spices.
இரண்டு பானங்கள் உம் அதில் வேறுபடுகின்றன, இஞ்சியைப் போலன்றி, தேநீரில் மற்ற மூலிகைகள் மற்றும் மசாலாப் பொருட்கள் இருக்கல் ஆம்.

Prabhat Kamal Bezboruah from Assam appointed as the chairman of the Tea board of India.
இந்தியாவின் தேயிலை வாரியத்தின் தலைவர் ஆக அஸ்ஸாமை சேர்ந்த பிரபாத் கமால் பெஸ்புரோ( Prabhat Kamal Bezboruah) நியமிக்கப்பட்டார்.

He's handsome, he's electric, he makes the tea… He kettle 3 monthsKettles.
அவர் அழகான, அவர் மின்சார, அவர் செய்கிறது டீ… அவர் கெண்டி 22 நாட்கள்Kettles.

He was felicitated by the Tea Research Association in 2011
ஆம் ஆண்டில் தேயிலை ஆராய்ச்சி சங்கம்

From around a thousand years ago, the Tea Horse Road was a trade link from Yunnan to Bengal via Myanmar;
சுமார் ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு முதல், தேயிலை குதிரை சாலை யுன்னானில் இருந்து மியான்மர் மற்றும் சிச்சுவான் மாகாணம் வழியாக மத்திய சீனாவுக்க்

Of 1991 to establish and register the Tea Small Holder Societies and Act No. 21 of 1997 to grant legal status to these societies have been subsequently legislated.
ஆம் ஆண்டு 21 ஆம் இலக்க 1991 ஆம் ஆண்டு 36 ஆம் இலக்க சட்டமானது இதனை நிறுவி தேயிலை சிறு சொந்தக்காரர் சமூகங்களை பதிவு செய்ததுடன், 1997 ஆம் ஆண்டு

The winners of the Silver Medal was Brandix company in Ratmalana from the production sector, The Tea Factory Hotel from the Hotel Sector and Hatton National Bank
வெள்ளிப்பதக்கங்களை உற்பத்தி பிரிவில்இரத்மலான பிரண்டிக்ஸ் நிறுவனம் உம் இ ஹோட்டல் பிரிவில் தேயிலை தொழிற்சாலை ஹோட்டலும் வியாபார மற்றும் கட்டிட பிரிவில் ஹட்டன் நெஷனல் வங்கி

According to the Tea Board, Darjeeling tea cannot be grown
இந்தியத் தேயிலை வாரியத்தின் கூற்றுப்படி, டார்ஜிலிங் தேயிலை உலகில் வேறு

Of 1991 to establish and register the Tea Small Holder Societies and Act No. 21 of 1997 to grant legal status to these societies have been subsequently legislated. Act No.
ஆம் ஆண்டு 21 ஆம் இலக்க 1991 ஆம் ஆண்டு 36 ஆம் இலக்க சட்டமானது இதனை நிறுவி தேயிலை சிறு சொந்தக்காரர் சமூகங்களை பதிவு செய்ததுடன், 1997 ஆம் ஆண்டு 21 ஆம் இலக்க சட்டமானது இச் சமூகங்களுக்கு சட்ட அந்தஸ்தை அளித்ததுடன் அதனைத் தொடர்ந்து சட்ட ரீதியானதாக்கப்பட்டது.

250 350gsm brown kraft paper and white paper sleeve with CMYK color offset printing The tea box with sleeve design looks elegante and delicate Kraft paper box for tea packaging….
சி. எம். ஒய். கே கலர் ஆஃப்செட் பிரிண்டிங் கொண்ட வெள்ளை பேப்பர் ஸ்லீவ் ஆகியவற்றால் செய்யப்பட்ட தேயிலை பெட்டி பேக்கேஜிங்; ஸ்லீவ் டிசைன் கொண்ட தேயிலை….

She is known for her work on the history of the British Empire and the tea trade with India in cultural objects
பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்தின் வரலாறு மற்றும் கலாச்சார பொருள்களில் இந்தியாவுடனான தேயிலை வர்த்தகம் குறித்த தனது பணிக்க் ஆக அறியப்பட்ட இவர்,

The highest quality tea is made by boiling the tea leaves in water for half a day,
தேயிலை இலைகளை அரை நாள் தண்ணீரில் வேகவைத்து, அடர் பழுப்பு நிறத்தை அடைவதன் மூலம் மிக உயர்ந்த தரமான தேநீர் தயாரிக்கப்படுகிறது. பின்னர் அது ஆடை நீக்கப்பட்டு,

served from 1992 to 1997 as the Director of the Tea Centre of the Indian Tea Association. This was a period of strife in Assam and Sarma was called in to design
நிறுவனர் ஆசிரியர் ஆக( 1990-92) பண்யேற்றார். மேலும் 1992 முதல் 1997 வரை இந்திய தேயிலை சங்கத்தின் தேயிலை மையத்தின் இயக்குநராக பணியாற்றினார். இது அசாமில் மோதல்களின் ஒரு காலகட்டம் மற்றும் உள்ளூர் தேயிலைத் தொழிலுக்கும்

other part of India."[2] In 1886 and 1895, the tea received gold and silver medals at International conventions held in London and Amsterdam.[2].
தேயிலையைக் காட்டில் உம் மேன்மைய் ஆனது." எனப் பதிவு செய்யப்பட்டது. [2] 1886 மற்றும் 1895 ஆம் ஆண்டுகளில், லண்டன் மற்றும்"> ஆம்ஸ்டர்டாமில் நடைபெற்ற சர்வதேச மாநாடுகளில் காங்ரா தேயிலை தங்கம் மற்றும் வெள்ளி பதக்கங்களைப் பெற்றது. [2].

The tea gardens are also used by elephants as a migration route to Nagaland, making them vulnerable to frequent poaching. Railway lines further divide the park, stranding a single group of gibbons in the smaller fragment. Illegal logging and the encroachment by local people employed by the tea gardens degraded the habitat quality.[1].
தேயிலைத் தோட்டங்கள் யானைகளால் நாகாலாந்திற்கு இடம்பெயரும் பாதையாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, இதனால் அவை அடிக்கடி வேட்டையாடப்படுகின்றன. ரயில்வே தண்டவாளங்கள் உம் பூங்காவை பிரிக்கின்றன, ஒரு சிறிய குழு மனிதக்குரங்குகள் தனித்தனியாகப் பிரிந்துவிடுகின்றன. சட்டவிரோத உள்நுழைவு மற்றும் தேயிலைத் தோட்டங்களால் பணிபுரியும் உள்ளூர் மக்கள் ஆக்கிரமிப்பு ஆகியவை வாழ்விடத்தின் தரத்தை குறைத்துவிட்டன.