அந்நாளில் - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• day
• will
• shall

தமிழ் அந்நாளில் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அந்நாளில், அவர்கள் அதிர்ச்சியடை வார்கள்.
On that Day, they will be shocked.

அந்நாளில் சில முகங்கள் செழுமையாக இருக்கும்.
Some faces that Day shall be happy.

அந்நாளில் சில முகங்கள் இலங்கிக் கொண்ட் இருக்கும்.
On that Day some faces will be beaming.

அந்நாளில் சில முகங்கள் செழுமையாக இருக்கும்.
Some faces on that day will be radiant.

அன்றியும்( அந்நாளில்) அவர்கள் உதவி செய்யப்படவும் மாட்டார்கள்.
Nor will they be helped.

அந்நாளில் சிதறடிக்கப்பட்ட ஈசல்களைப் போன்று மனிதர்கள் ஆகிவிடுவார்கள்.
The day when men will be like scattered moths.

அந்நாளில் நீங்கள் அறிந்து கொள்வீர்கள்.
In that day ye shall know.".

அந்நாளில் நீங்கள் என்னிடம் எதையும் கேட்கமாட்டீர்கள்.
And in that day you will ask Me nothing.

அந்நாளில் அவர்கள் அல்லாஹ்வுக்கு அடிபணிவார்கள்.
That day, they*worshipped God.

இது அந்நாளில் பரபரப்பாக பேசப்பட்டது.
This is the day He spoke aloud.

அந்நாளில் எல்லா அதிகாரம் உம் அல்லாஹ்வுக்குத் தான்.
All arguments against God will fail in that day.

அந்நாளில் அவர்கள் நரக நெருப்பின் பால் இழுக்கப்படுவோராக இழுக்கப்படுவர்.
The day when they shall be pitched into the fire of Gehenna.

அந்நாளில்"( தப்பித்துக் கெள; ள) எங்கு விரண்டோடுவது?" என்று மனிதன் கேட்பான்.
Upon that day man shall say,'Whither to flee?'.

அந்நாளில் உம் இறைவனிடம் தான் தங்குமிடம் உண்டு.
Upon that day the recourse shall be to thy Lord.

அந்நாளில் சில முகங்கள்( மகிழ்ச்சியால்) செழுமையாக இருக்கும்.
Upon that day faces shall be radiant.

அந்நாளில் நெஞ்சங்கள் திடுக்கிட்டவையாக இருக்கும்.
Hearts upon that day shall be athrob.

அந்நாளில், மக்கள் தங்கள் வினைகள் காண்பிக்க ப்படும் பொருட்டு, பல பிரிவினர்களாகப் பிரிந்து வருவார்கள்.
Upon that day men shall issue in scatterings to see their works.

அந்நாளில் சிதறடிக்கப்பட்ட ஈசல்களைப் போன்று மனிதர்கள் ஆகிவிடுவார்கள்.
The day that men shall be like scattered moths.

அந்நாளில் அந்நாடு சீரும் சிறப்புமாய் இருந்தது.
From that day their doom was fixed.

அந்நாளில் அவர்கள் பிரிந்து விடுவார்கள்.
And in that day they will mourn;