அல்லாமல் - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• not
• but

தமிழ் அல்லாமல் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

( அதற்கு) அவர்களிடம் வந்த தூதர்கள் அவர்களை நோக்கி," நாங்கள் உங்களைப் போன்ற மனிதர்களே அல்லாமல் வேறில்லை எனினும் அல்லாஹ் தம் அடியார்களில் தான் நாடியவர் மீது அருள் புரிகிறான்;
Their Messengers told them:"Indeed we are only human beings like yourselves, but Allah bestows His favour on those of His servants whom He wills. It does not

( அதற்கு) அவர்களிடம் வந்த தூதர்கள் அவர்களை நோக்கி," நாங்கள் உங்களைப் போன்ற மனிதர்களே அல்லாமல் வேறில்லை எனினும் அல்லாஹ் தம் அடியார்களில் தான் நாடியவர் மீது அருள் புரிகிறான்; அல்லாஹ்வின் அனுமதியின்றி நாங்கள் உங்களுக்கு எந்த ஓர் ஆதாரத்தையும்
Their Noble Messengers said to them,“We are indeed human beings like you, but Allah bestows favour upon whomever He wills, among His bondmen*; it is not our task to bring any proof to you except by the command of Allah; and only upon Allah must the Muslims rely.”(*

உள் வர்த்தகத்திற்காகவோ அல்லாமல் பத்திரங்கள் மற்றும் மீறல்களைப் புகாரளிப்பது தொடர்பான குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார். மில்கனுக்கு பத்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது,
reporting violations but not to racketeering or insider trading. Milken was sentenced to ten years in prison, fined $600 million,

இது பெரும்பால் உம் ஆனால் எப்போதும் அல்லாமல், அவற்றின் சமநிலை நீளத்திற்கு அருகிலுள்ள பிணைப்புகளுக்கு ஒத்த முடிவுகளை அளிக்கிறது,
This often but not always yields similar results for bonds near their equilibrium lengths,

அவன் அல்லாத எவரும் எதுவும் இறைவன் அல்லன்.
But he is not lord of anything.

ஆனால், முதல் அலை அவ்வளவு வலிமையானத் ஆக இல்லை.
However General is not the first be so haughty.

முதல் அலை அவ்வளவு வலிமையானத் ஆக இல்லை.“.
Not that his first term has been all that great.

இது ஏத் ஓ அன்று நடந்த விஷயம் மட்டுமல்ல.
It's not just about something that happened then.

ஆகவே, அதையும் ஷஹ்ர் அல் ஹராமில் நாம் சேர்க்க கூடாது.
And we do not purify anyone over Allaah.

நீங்கள் எப்போதும் சொல்ல முடியாது: அல்லது அல் கொய்தா உங்கள் துருப்புக்கள் என்று பார்த்து"!?
See you never say whether you worship HIM or not.

இயேசு( அலை) அவர்கள் பிறந்தது உண்மை இல்லை என்று எங்காவது கூறியுள்ளேனா?
Does not Jesus say: The world is not worthy to him who finds himself?

அலையும் நாம் அவனை நம்பாமல்.
We cannot believe in him.

இன்ஷா அல்லாஹ் முஸ்லிம்களாகிய நாங்கள் அல் அக்ஸாவை மீட்கும் நாட்கள் வெகுதொலைவில் இல்லை.
On judgement day we will not be standing before God with anyone else.

அலையும் நாம் அவனை நம்பாமல்.
So we did not believe in him.

அலை போலே நினைவாலே ஆறு முறை சரியாக வர வில்லை.
Just remember it might not come out well the first few times.

எங்கள் வேதம் யாவரால் உம் உரைக்கப்பட்டது அன்று( அபெளருஷேயம்) என்ற நிலையை உன்னால் அறிய ப்பட முடியாது.
Our scripture this morning may or may not be familiar to you.

நான் முக்கியமானவல்ல, மேலும் அன்று நான் அங்கு வந்த் இருந்தால் எனக்கு அளிக்க ப்படும்.
I don't blame you and if I lived there I would be worried too.

ஆதம்( அலை) அவர்களை தாயும் தந்தையும் இல்லாமல் ஏயே அல்லாஹ் படைத்தான்.
Not only that, but God created them as a Father.

நல்லத் ஓ அல்லது அல்லத் ஓ நமக்கு கற்றுக் கொடுக்கும் அனைவருமே குருதான்.
Wasteful or not, we all have room for improvement.

இந்த அலசல் எல்ல் ஆம் அன்று நான் செய்தேன் என்று சொல்ல முடியாது.
I can't tell you everything I did here.