ஆசீர்வதித்தார் - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• blessed

தமிழ் ஆசீர்வதித்தார் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ஒரு மாதத்திற்க் உள் நான் என் எதிர்கால மனைவி சந்திக்க ஆசீர்வதித்து!
Within a month I was blessed to meet my future spouse!

அவரோடு தங்கியிருந்துதான் கடவுள் அவரை ஆசீர்வதிக்க முடியும்.
She emptied herself so that God could fill her.

அவன் யோசேப்பை ஆசீர்வதித்து: என் பிதாக்களாகிய ஆபிரகாம் உம் ஈசாக்கும் வழிபட்டு வணங்கிய தேவனும்,
And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk,

இவ்விதமாக அவன் அன்றைத்தினம் அவர்களை ஆசீர்வதித்து: தேவன் உன்னை எப்பிராயீமைப்போலவும் மனாசேயைப்போலவும் ஆக்குவாராக என்று இஸ்ரவேலர் உன்னை முன்னிட்டு வாழ்த்துவார்கள் என்று சொல்லி,
And he blessed them that day, saying, In thee shall Israel bless, saying, God make thee as Ephraim

கர்த்தாவே, அது எப்போதும் ஆசீர்வதிக்க ப்படும்.".
it shall be blessed forever.”.

அவரை பூமியின் சகல ஜாதிகள் உம் ஆசீர்வதிக்க ப்படும் வேண்டும்?
in him all the nations of the earth will be blessed?

என்னை ஆசீர்வதித்து, என் பிரதேசத்தில் அதிகரிக்க,
What would bless me indeed and enlarge my territory,

இந்நிதம் ஆன பெருக்கண்களைக் கொடுத்து நம்மை ஆசீர்வதிக்கிற தேவன், இடத்தை அருளி வலதுபுறம் உம் இடதுபுறம் உம் பெருகச்செய்வார்.
Thus the Lord blesses us to extend our boundaries to the left and to the right.

இது உங்கள் கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதித்த் இருக்கிறார் இறைவன்.
your household, which the Lord your God has blessed for you.

யாக்கோபு பதான் அராம் இலிருந்து வந்தபின்பு தேவன் அவனுக்கு மறுபடியும் தரிசனமாகி, அவனை ஆசீர்வதித்து.
And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padanaram, and blessed him.

அவருடைய வார்த்தையை பரப்ப எனக்கு ஆசீர்வதித்தார். கடவுளுக்கு மகிமை.
Jesus called me and blessed me to spread his word. Glory to God.

அனுசுயா ஆகியோருக்கு முன்பாக தங்களின் உண்மையான வடிவத்தில் தோன்றி, தத்தாத்ரேயர் என்ற மகனை ஆசீர்வதித்தார்.
The Trimurti then appeared in their true form, before Atri and Anasuya, and blessed them with a son Dattatreya.

அவர் ஒன்றுமே பேசாது அவர்கள் இருவரையும் ஆசீர்வதித்து திரும்பி போகிறார்.
But he will only talk with her, and they guilt-trip her into returning.

அவனை ஆசீர்வதித்து, அவனைப் பெருகப்பண்ணினேன்.
called the watchman, and gave him in custody.

நான் மிக உயர் ஆசீர்வதித்தார், நான் புகழ்ந்து என்றென்ற் உம் வாழ்கிறார் அவருக்கு மகிமையைக்.
And I blessed the Most High, and I praised and glorified him who lives forever.

இது உண்மையில் ஏயே என்னை ஆசீர்வதித்தார்…!! !நன்றி!!
This truly blessed me…!!! Thank YOU!!

புத்தகம் என்னை ஆசீர்வதித்தார்.
the book really blessed me.

மற்றும் டேனியல் வானத்தின் கடவுள் ஆசீர்வதித்தார்.
And Daniel blessed the God of heaven.

அவர்களைப் படைத்திருக்கிறான், ஆண் மற்றும் பெண்; மற்றும் அவர்களை ஆசீர்வதித்தார்.
Genesis 5:2 He created them male and female and blessed them.

முதல், நிச்சயமாக, அவர் இஸ்ரேல் மக்கள் ஆசீர்வதித்தார்.
And first, na pewno, he blessed the people of Israel.