ஆமா - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

தமிழ் ஆமா ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நடை/தலைப்பு:

ஆமா… நான் இங்கே இருக்கிறது…?”.

Oh, no… am I still here?!”.

ஆமா உங்க டெல்லி பயணம் எப்போ?

So, when are you planning your Thailand trip?

ஆமா உங்க பழைய நண்பர்கள் இப்ப பேசறாங்களா?

Well, don't you speak to your old friends?

ஆமா நீங்க தான் உங்க அண்ணன்களை மெச்சுக்கணும்.

Yes, you certainly have to push your boundaries.

அதிகாரி: ஆமா, கவலையே இல்லை.

Tristan: Yeah, no worries.

( ஆமா அது ஏன் தம்பியிடம்?)?

But why is it on your mail?

ஆமா சார்… சொல்லுங்க சார்… what's the difference?"?

So, JA, tell me- what's the difference?

ஆமா, red eye தான்!

Oh, that red eye!

ஆமா இதுக்கு எந்த Formula.

Well, there's no formula for that.

ஆமா மிஸ் னு சொனேன்.

Yes, I said miss.

ஆமா நீ சொல்வது சரிதான் அது எப்படி…”.

But I will tell you how it is….

அதிகாரி: ஆமா, கவலையே இல்லை.

Ollie: Yeah, no worries.

ஆமா, ஆமா உங்க நன்மைக்குத்தான் சொல்றேன்.

Yeah, yeah, so your Mum told you.

ஆமா மகி ரொம்ப அழகான நாடு இது!

Oh, miss, it's a beautiful country!

ஆமா, ஆனால், ஒன்றை ஞாபகம்.

Well, but I remember one.

ஆமா இது ஒரு அஸ்திரம் தான்.

Yes, it's an Island.

அதிகாரி: ஆமா, கவலையே இல்லை.

Riz: Yeah, no worries.

ஆமா இந்த ஒளி எது?

So… What is this light?

ஆமா மகி, உன் வாழ்க்கையில காதல்னா என்ன?".

Well, dear mother, what is on your mind?".

ஆமா, உங்களுக்கு ஏன் குழந்தை இல்லை?

Oh, why don't you have children?"?