இந்திய தேசிய காங்கிரசு - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• indian national congress
• congress

தமிழ் இந்திய தேசிய காங்கிரசு ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ஆம் ஆண்டில் புதுக்கோட்டை தொகுதியில் இருந்து இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகவ் உம், 1977 மற்றும்1980 தேர்தல்களில் இந்திய தேசிய காங்கிரசு( இந்திரா) வேட்பாளர் ஆகவ் உம் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்…[ 3].
He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Indian National Congress candidate from Pudukkottai constituency in 1967, and 1977 elections[1][2] and as an Indian National Congress(Indira) candidate in 1980 election.[3].

ஆம் ஆண்டில், இந்திய தேசிய காங்கிரசு இவரை இந்தியா திரும்பும் ஆறு கேட்டுக்கொண்டது,
In 1946, the Indian National Congress requested him to return to India

தென்னாப்பிரிக்காவில் காந்தியின் இனவெறி எதிர்ப்பு இயக்கத்தை ஆதரிக்க சுரேந்திரநாத் பானர்ஜி கொல்கத்தாவில் ஏற்பாடு செய்த் இருந்த கூட்டத்தில் அப்துல் சப்பார் தலைவரக இருந்தார். இந்திய தேசிய காங்கிரசு, அகில இந்திய முஸ்லீம் லீக் ஆகிய இரண்டும் இவரது வாழ்நாளில் நிறுவப்பட்டது, ஆனால் இவர் ஒருபோதும் அரசியலில் ஆர்வம் காட்டவ் இல்லை. [1].
In a meeting arranged in Calcutta by Surendranath Banerjee to support Gandhi's anti racism movement in South Africa Abdul Jabbar was the president. Indian National Congress and All India Muslim League was founded during his lifetime but he never showed interest in politics.[1].

British India தேசியம் Indian அரசியல் கட்சி இந்திய தேசிய காங்கிரசு தொழில் Agriculturist, Politician.
British India Nationality Indian Political party Indian National Congress Profession Agriculturist, Politician.

அவரது மனைவி மீனா கங்குலி ஆகியோருக்கு மகள் ஆக பிறந்தார். கே. எல். கங்குலி ஒரு சுதந்திர போராட்ட வீரர் ஆகவ் உம் மற்றும் இந்திய தேசிய காங்கிரசு கட்சியின் உறுப்பினர் ஆகவ் உம் இருந்தார்.
the daughter of K. L. Ganguly, a journalist, by his wife Meena Ganguly. K. L. Ganguly was a freedom fighter and member of the Congress party.

தமிழகத்த் இலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முன்னாள் பாராளுமன்ற உறுப்பினரும் ஆவார். மதுரை தொகுதியில் இருந்து 1980 தேர்தலில் இந்திய தேசிய காங்கிரசு( இந்திரா) வேட்பாளர் ஆகவ் உம்,
He was elected to the Lok Sabha from Madurai constituency as an Indian National Congress(Indira) candidate in 1980 election,

கிருட்டிணன் சுதந்திர இயக்கத்தை ஆதரிக்கவ் இல்லை. இந்திய தேசிய காங்கிரசு மற்றும் மகாத்மா காந்திக்கு எதிராக இருந்தார். இவர் பிரிட்டிசு ஆட்சியை ஆதரித்தார். ஏனென்றால் சுதந்திரம் இல்லாமல் ஆட்சிக்க் ஆன சுதந்திரம் அர்த்தமற்றது என்று இவர் நம்பினார். மலபார் கிளர்ச்சியைத் தடுக்க தவறியதற்கு காந்திஜியை குற்றம் சாட்டினார். சமூக ஏற்றத்தாழ்வுகளுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்காமல் வெல்லப்படும் தேசிய சுதந்திரம் குறித்து இவர் சந்தேகப்பட்டார். தேசம் சுதந்திரம் அடைவதற்கு முன்னர் ஒடுக்கப்பட்ட வர்க்கங்களின் சுதந்திரம் அடைய ப்பட வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார்.
Krishnan however did not support the freedom movement, and was against the Indian National Congress and Mahatma Gandhi. He supported the British rule because he believed that freedom for rule without freedom from serfdom was meaningless. He blamed Gandhiji for his failure to prevent the Malabar rebellion.

திரிபுரா அமர்வில் நேதாஜி சுபாஷ் சந்திரபோசுக்கு எதிராக மோகன்தாசு காந்திக்கு மிக நெருக்கமான வேட்பாளர் ஆக இந்திய தேசிய காங்கிரசு தலைவர் பதவிக்கு இவர் போட்டியிட்டார். நேதாஜி பிரபலமடைந்து வருவதால் உம்,
He ran for the presidency of the Indian National Congress as the candidate closest to Mohandas Gandhi, against Netaji Subash Chandra Bose in Tripuri Session of 1939. He lost owing

நடேச முதலியார் ஓர் இந்திய அரசியல்வாதி. இவர் தமிழ்நாடு மாநிலத்தின் முன்னாள் சட்ட மன்ற உறுப்பினர் ஆவார். இவர் இந்திய தேசிய காங்கிரசு( இதேகா) கட்சி சார்பாக காஞ்சிபுரம் சட்டமன்றத் தொகுதியில் 1962ஆம் ஆண்டின் சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தலில் முன்னாள் முதல்வர் கா. ந. அண்ணாதுரைக்கு எதிர் ஆகப் போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார். [1].
Natesa Mudaliar was an Indian politician and former Member of the Legislative Assembly of Tamil Nadu. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Indian National Congress candidate from Kancheepuram constituency in 1962 election by defeating former Chief Minister C. N. Annadurai.[1].

யசோதா ஓர் இந்திய அரசியல்வாதி. இவர் தமிழ்நாடு மாநிலத்தின் முன்னாள் சட்ட மன்ற உறுப்பினர் ஆவார். இவர் இந்திய தேசிய காங்கிரசு கட்சி சார்பாக திருப்பெரும்புதூர் சட்டமன்றத் தொகுதியில் 1980, 1984 மற்றும் 1984ஆம் ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல்களில் போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார்.[ 1] [2][ 3].
Yasodha is an Indian politician and four times Member of Legislative assembly. She was elected to Tamil Nadu legislative assembly from Sriperumbudur constituency 1980, 1984, 2001 and 2006 elections as an Indian National Congress candidate.[1][2][3].

தமிழ்நாட்டின் முன்னாள் சட்டமன்ற உறுப்பினரும் ஆவார். திண்டிவனம் தொகுதியில் இருந்து 1980 தேர்தலில் இந்திய தேசிய காங்கிரசு( இந்திரா) வேட்பாளர் ஆகவ் உம்
He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly from Tindivanam constituency as an Indian National Congress(Indira) candidate in 1980 election

வேட்பாளாராக உதகமண்டலம் சட்டமன்றத் தொகுதி( 1980 )தேர்தல் மற்றும், இந்திய தேசிய காங்கிரசு( 1984) தேர்தலில் உம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.[ 1] [2].
an Indian National Congress(Indira) candidate from Udagamandalam constituency in 1980 election, and as an Indian National Congress candidate 1984 election.[1][2].

1991ஆம் ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில், இந்திய தேசிய காங்கிரசு வேட்பாளர் ஆக விளவங்கோடு தொகுதிய் இலிருந்து தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.[ 1] [2][ 3].
He was elected to Tamil Nadu legislative assembly from Vilavancode constituency in 1984, 1989 and 1991 elections as an Indian National Congress candidate.[1][2][3].

பேச்சுவார்த்தையில் சீக்கிய சமூகத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த பல்தேவ் சிங் தேர்வு செய்யப்பட்டார். இதில் முக்கிய இந்திய அரசியல் கட்சிகள் ஆன இந்திய தேசிய காங்கிரசு மற்றும் முஸ்லீம் லீக் கட்சியும் அடங்கும். ஆனால் எந்தவொரு முன்னேற்றத்தையும் செய்ய இக்குழு தவறிவிட்டது.
Baldev Singh was chosen to represent the Sikh community in the talks, which also included the chief Indian political party, the Indian National Congress and Muslim League party. The Mission failed to make any progress.

கட்சி சார்பாக தியாகராய நகர்( சட்டமன்றத் தொகுதி )யில் 1980 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில் போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார். மேலும் 1984 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில் இதேதிகுதியில் இந்திய தேசிய காங்கிரசு( இதேகா) கட்சி சார்பாக போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார். [1] [2].
Assembly of Tamil Nadu. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly from Theagaraya Nagar constituency as a Gandhi Kamaraj Congress Party candidate in 1980 election, and as an Indian National Congress candidate in 1984 election.[1][2].

கேரளா அரசியல் கட்சி இந்திய தேசிய காங்கிரசு வாழ்க்கைதுணைவர்( கள்) அனுபமா பல்ராம் பிள்ளைகள் 2 இணையம் vtbalram.
Kerala Political party Indian National Congress Spouse(s) Anupama Balram Children 2 Website vtbalram.

1977 ல் தோற்ற இந்திய தேசிய காங்கிரசு இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி( எம்) வேட்பாளர். [1].
SUCI(C) accused the Indian National Congress of cooperating with CPI(M) to defeat their candidate.[1].

இந்திய தேசிய காங்கிரசு 2004 ஆம் ஆண்டு தேர்தல் பிரச்சாரத்தை ஆம் ஆத்மி கருத்தின் அடிப்படையில் அமைத்தது. தேர்தலுக்கு கட்சியின் முழக்கம் காங்கிரஸ் கா ஹாத்,
The Indian National Congress based its 2004 election campaign on the aam aadmi theme. The party's slogan for the election was Congress ka Haath, the Congress is with the common man").[1] In 2007, the Congress launched its Aam Aadmi Ka Sipahi("the Common Man's Soldier") campaign to popularize the programmes of its UPA government.[2].">

1957- ல் நடைபெற்ற தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில் நன்னிலம் தொகுதிய் இலிருந்து, இந்திய தேசிய காங்கிரசு வேட்பாளர் ஆக போட்டியிட்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். நடைபெற்ற இரண்டு சட்டமன்ற தேர்தல்களில் உம் இரண்டு வெற்றியாளர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். வெற்றிப்பெற்ற இன்னொரு வேட்பாளர் பெயர் எம். டி. தியாகராசப் பிள்ளை.
He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Indian National Congress candidate from Nannilam constituency in 1952 and 1957 elections. He was one of the two winners in both elections, the other being M. D. Thyagaraja Pillai.[1][2].

குல்பர்கா மக்களவைத் தொகுதியில் இருந்து 17 வது மக்களவைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும் ஆவார். அவர் சின்சோலி தொகுதியில் இருந்து இந்திய தேசிய காங்கிரசு கட்சியின் சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆக இருந்தார்,
an Indian politician and a Member of Parliament in the 17th Lok Sabha from Gulbarga. He was a Indian National Congress party's MLA from Chincholi seat,