இயக்கத்தில் - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• movement
• directed
• running
• operation
• motion

தமிழ் இயக்கத்தில் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

CPU எப்போதும் இயக்கத்தில் இருக்கும்.
the CPU is always active.

வெளியே 2009 என்பதால், கடந்த மூன்று ஆண்டுகளில் இரண்டு ஜோடி இடையே இயக்கத்தில் ஒற்றுமை பாருங்கள்.
Check out the similarity in movement between the two pairs in the last three years, since 2009.

ஆம் ஆண்டில், பந்தோபாத்யாய் டாட்டா நகர் தொழிற்சங்க இயக்கத்தில் சேர்ந்தார். இது அப்துல் பாரி, மைக்கேல் ஜான் மற்றும் மோனி கோஷ் போன்ற அறியப்பட்ட தொழிற்சங்க ஆர்வலர்களால் வழிநடத்தப்பட்டது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு,
In 1944, Bandyopadhyay joined the trade union movement at Tatanagar, which was being led by known trade union activists such as Abdul Bari,

இல் இவர் பல குறைந்த செலவில் எடுக்கப்பட்ட படங்கள் ஆன அறிமுக இயக்குநரான ஜெய்யின் இயக்கத்தில் பிளஸ் ஆர் மைனஸ், சரவண பாண்டியனின் இறையன்,
In 2015, he worked on several small budget films titled Plus or Minus directed by newcomer Jai, the horror film Irayan by Saravanan Periasamy,

சி யிட்டிங்( Shi Yiting)( பிறப்பு: 1997 அக்டோபர் 17) இவர் ஓர் சீன மாற்றுத் திறனாளி விளையாட்டு வீரராவார். இவருக்கு இடது கையில் தசை இயக்கத்தில் குறைபாடும், தனது இரு கால்களில் உம் வெவ்வேறு நீளங்களைய் உம் கொண்ட் உள்ளார். [1] [2].
Shi Yiting(born October 17, 1997) is a Chinese para athlete. She has impaired muscle movement in her left arm and different lengths in both of her legs.[1][2].

வானமே எல்லை திரைப்படம் 1992ஆம் ஆண்டு இந்தியாவில் தமிழ் மொழியில் வெளியான திரைப்படம். இயக்குனா் சிகரம் கே. பாலசந்தர் இயக்கத்தில் ஆனந்த் பாபு,
Vaaname Ellai(The sky is the limit) is a 1992 Indian Tamil language drama film, directed by K. Balachander, starring Anand Babu,

மகாத்மா காந்தி தொடங்கிய சுதேசி இயக்கத்தில் பங்கேற்ற இவர், இளம் வயதில் ஏயே மதுபானக் கடைகளுக்கு வெளியே மறியல் செய்ததற்காக சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்.
India on 9 January 1915.[2] He participated in the Swadeshi Movement launched by Mahatma Gandhi and was jailed in his early teens for picketing outside liquor shops.

அலகு எண். உற்பத்தி திறன் இயக்கப்பட்ட நாள் நிலை 1 660 மெகாவாட் 2013 நவம்பர் இயக்கத்தில் [2] 2 660 மெகாவாட் 2014 டிசம்பர் இயக்கத்தில் 3 660 மெகாவாட் 2016 ஆகஸ்ட் இயக்கத்தில்.
Unit No. Generating Capacity Commissioned on Status 1 660 MW 2013 November Running[2][3] 2 660 MW 2014 December Running 3 660 MW 2016 August Running.

திரைப்படத்தில் தன்னை அறிமுகப்படுத்திய பத்னா வெங்கடேஷ் இயக்கத்தில் ஒரு படத்தைத் தயாரிப்பத் ஆக கூறினார். ஒரு வாரம் கழித்து அதர்வா, தான் இப்படத்தில் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிப்பத் ஆக வெளிப்படுத்தினார்.
named Kickass Entertainment and revealed that he produce a film directed by Badri Venkatesh, who had introduced him in films through Baana Kaathadi(2010).

மச்சிலிப்பட்டணத்தில் உள்ள தேசியக் கல்லூரியில் உம் பணியாற்றினார். இவர் அன்னி பெசண்டின் ஹோம் ரூல் இயக்கத்தில் உம் ஈடுபட்டார்.
he also became involved in Annie Besant's Home Rule Movement.

தொழில்துறை மற்றும் வணிக கட்டிடங்கள் இயக்கத்தில் உம் மதிப்புமிக்க, உயர் தேவை கூறுகள் ஆக உள்ளன.
construction, and operation of industrial and commercial buildings- and in providing optimum comfort to their occupants.

I 2 70 மார்ச், 1991 நீக்கம் நிலை I 3 75 மார்ச், 1997 இயக்கத்தில் நிலை II 4 75 அக்டோபர், 2008 இயக்கத்தில்.
1991 Decommission Stage I 3 75 March, 1997 Running Stage II 4 75 October, 2008 Running.

டிஏ வாயு விநியோகத்தில் பற்றாக்குறை ஏற்பட்டதால் சூரிய சக்தியின் இயக்கத்தில் மாற்றுவது அவசியமானது. எனவே சூரிய ஒளி மூலத்தை அத் ஏ பார்வையில் அத் ஏ பீடத்தில் 12V 100W அலசன் விளக்குடன் மாற்றியமைக்கப்பட்டது. இவ்வமைப்பு 1993ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 18ஆம் நாள் முதல் செயல்பாட்டுக்கு வந்தது.
With the shortage in the supply of DA gas, it became essential to change over to solar energy. Accordingly, the light source was replaced by 12V 100W Halogen lamp inside the same optic and on the same pedestal. The system became operational on 18 October 1993.

தேயிலை செய்ய, நான் கணினி, திறம்பட வேலை செய்ய சீர் இயக்கத்தில், ஆனால் அதற்கு இருந்தது, ஏற்றுவதற்கு ஒரு சில விநாடிகள் கழித்து விண்டோஸ் எங்கும் ஒரு கருப்பு திரை வெளியே வந்தது.
Make tea, I turned on the computer, tuned to work effectively, but there it was, after a few seconds of loading Windows came out of nowhere a black screen.

சேர ஊக்குவித்த போதில் உம், தனிப்பட்ட முறையில் இவருக்கு இயக்கத்தில் அதிக நம்பிக்கை இல்லை.
to join the movement, he personally did not have much faith in the movement.

அவர் 5'10 உயரத்தில் வளர்ந்து விட்டது" அவர் வெறும் இயக்கத்தில் 26 வெளிநாட்டில் பயிற்சி பெற்றத் ஆகவ் உம் அவர் தனது சொந்த வணிகத்தை நிர்வகிக்கும்.
he's got a height of 5'10″ and he just turned 26 having trained abroad he manages his own business.

அவர் இவருக்கு திருமணம் செய்து வைக்க கட்டாயப்படுத்தினார். ஆனால் மேலும் ஜதிந்திர நாத் நாட்டின் சுதந்திர இயக்கத்தில் மேலும் தீவிரம் ஆக ஈடுபட்டார்.
attention towards family matters, he married him off. But still Jatindra Nath became more deeply involved in the freedom movement of the country.

தாலாட்டு என்பது டி. கே. ராஜேந்திரன் இயக்கத்தில் பி. மோகன்ராஜ் தயாரித்து 1993 ஆம் ஆண்டு வெளியான தமிழ்த் திரைப்படம் ஆகும். இப்படத்தில் அரவிந்த் சுவாமி,
Thalattu(transl. Lullaby) is a 1993 Tamil language film directed by T. K. Rajendran and produced by P. Mohanraj. The film stars Arvind Swamy,

காத்திருக்க நேரமில்லை 1993 ஆம் ஆண்டு கார்த்திக், சிவரஞ்சனி மற்றும்குஷ்பூ ஆகியோர் நடிப்பில், இளையராஜா இசையில், குலோத்துங்கன் இயக்கத்தில் வெளியான தமிழ் திரைப்படம். கார்த்திக் இரு வேடங்களில் நடித்த திரைப்படம். [1] [2][ 3].
Kathirukka Neramillai(English: No time to wait) is a 1993 Indian Tamil film, directed by Kulothungan, starring Karthik, Sivaranjani and Kushboo in lead roles. The film had musical score by Ilaiyaraaja and was released on December 1993.[1][2][3].

I 2 120 ஜூன், 1976 சேவையில் இருந்து ஓய்வு நிலை I 3 200 ஜனவரி 1979 இயக்கத்தில் நிலை I 4 200 செப்டம்பர், 1979 இயக்கத்தில் நிலை I 5 210 ஜனவரி 1985 இயக்கத்தில் நிலை I 6 500 2013 இயக்கத்தில்.
1976 Retired from service Stage I 3 200 January 1979 Running Stage I 4 200 September, 1979 Running Stage I 5 210 January 1985 Running Stage I 6 500 2013 Running.