கட்டப்பட்டன - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• were built
• were constructed

தமிழ் கட்டப்பட்டன ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

பயணிளுக்காகன தங்குமிடத்துக்க் ஆக பெரிய குடியிருப்புகள் கட்டப்பட்டன. உரோமானியர்,
then larger and larger settlements were built to supply and shelter travellers

புதிய தளங்கள் அல்லது மேம்படுத்தப்பட்டது தளங்கள் மிக மலைகள் மற்றும் மலைகள் கட்டப்பட்டன, அது தளத்த் இலிருந்து வருகைகள் சிறிதாக்கும்பொது நெட்வொர்க் உருவாக்க
Most of the new sites or updated sites were built on mountains and hills, it was necessary that network build

சுவாரஸ்யமாக உள்ள 970 க்கு 1030 இந்தக் கோயில்களின் காதலர் நாள் நினைவாக கட்டப்பட்டன போது கிபி காலகட்டத்தில்,
Interestingly in the 970 to 1030 CE timeframe when these temples were built to commemorate Valentine's day,

சர் சார்லஸ் டெகார்ட் இந்திய கிளர்ச்சியில் தனது அனுபவங்களின் அடிப்படையில் 1938 இல் கோட்டைகளை வடிவமைத்தார். அவை ஒரு மாத கால முற்றுகையைத் தாங்க அனுமதிக்கும் நீர் அமைப்புகள் உடன் வலுவூட்டப்பட்ட கற்காரையால் கட்டப்பட்டன.
Sir Charles Tegart designed the forts in 1938 based on his experiences in the Indian insurgency. They were built of reinforced concrete with water systems that would allow them to withstand a month-long siege.[3] Two types of forts were erected.

வரலாற்று துல்லியத்தை உறுதி செய்வதற்க் ஆக தேசிய அருங்காட்சியகத்தின் நிபுணர்களின் உதவியுடன் பிரதிகள் கட்டப்பட்டன. சிறந்த படைப்புகளில் அயுதாயாவின் முன்னாள் அரண்மனை( 1767 இன் பர்மிய படையெடுப்பில் அழிக்கப்பட்டது),
The replicas were constructed with the assistance of experts from the National Museum to ensure historical accuracy. Outstanding works include the former Grand Palace of Ayutthaya(destroyed in the Burmese invasion of 1767),

காயத்ரி கோயில்( 1953) ஆகியவை இந்த வம்சத்தின் கடைசி ஆட்சியாளரான ஜெயச்சாமராஜேந்திர உடையரால் கட்டப்பட்டன.
The Bhuvaneshwari temple(1951) and the Gayatri temple(1953) were constructed by the last ruler of the dynasty, Jayachamarajendra Wodayer.

பள்ளிவாசல்கள் போற்றவை சுற்றில் உம் கட்டப்பட்டன. இந்த காலகட்டத்தில்,
with new buildings and mosques being built around. During this period, the Şifahane,

சேர்ந்தவை. மேலும் கவர்ச்சியானவைஇங்கு மேலும், பல்வேறு கோயில்கள் உள்ளன- சிறிய மற்றும் பெரிய கோயில்கள் இந்த இடத்தை பழைய காலங்களில் ஆட்சி செய்த ஆட்சியாளர்களால் கட்டப்பட்டன.
look exotic. There are various temples- small and large ones built by the rulers who ruled this place in the age old era.

கட்டிடக்கலை ஆகியவற்றின் மையமாக உருவெடுத்தது. இந்த காலகட்டத்தில் பாசாதிகள் என அழைக்க ப்படும் 18 சமணக் கோவில்கள் கட்டப்பட்டன. மூதபித்ரியில் உள்ள சமண மடம், திகம்பர ஒழுங்கைச் சேர்ந்த பட்டரகா தலைமையிலானது.
culture, art and architecture. 18 Jain temples, known as Basadis, were constructed during this period. The Jain Math at Moodabidri is headed by a Bhattaraka belonging to the Mula Sangh order.

இரண்டு வகைய் ஆன கோட்டைகள் அமைக்கப்பட்டன. ஒரு குறிப்பிட்ட வடிவமைப்பைப் பயன்படுத்தி லெபனான் மற்றும் சிரியாவுடனான வடக்கு எல்லையின்" டெகார்ட்டின் சுவர்" என்று அழைக்கப்படுவம் சுவரை வலுப்படுத்த ஐந்து கட்டமைப்புகள் கட்டப்பட்டன. பாலஸ்தீனத்தின் உட்புறத்தில் உள்ள மூலோபாய சந்திப்புகளில் வடக்கு கோட்டைகளுக்கு வேறுபட்ட வடிவமைப்பு மற்றும் பொதுவான அடிப்படை திட்டத்தைப் பகிர்ந்துகொள்ளக்கூடிய பன்னிரெண்டு கோட்டைகள் உம் கட்டப்பட்டன.
Five structures were built to reinforce the so-called"Tegart's wall" of the northern border with Lebanon and Syria, using a specific design. Dozens more, of a different design to the northern forts and sharing a common basic plan, were built at strategic intersections in the interior of Palestine.

அசோகரின் மகாபோதி கோயில் மற்றும் புத்தகயையில் வைர சிம்மாசனம் ஆகியவை கிமு 250 இல் கட்டப்பட்டன. சைத்ய நுழைவு வளைவுகளுக்கிடையேயான கல்வெட்டு பின்வரும் ஆறு:" பகவத் ஓ சகாமுனினோ/ போத் ஓ" அத் ஆவது" புனித சகாமுனியின்( சாக்கியமுனி)
Ashoka's Mahabodhi Temple and Diamond throne in Bodh Gaya, built circa 250 BCE. The inscription between the Chaitya arches reads:"Bhagavato Sakamunino/ bodho" ie"The building round the Bodhi tree of the Holy Sakamuni(Shakyamuni)".[45]

நிதியளிக்கப்பட்டு, கட்டப்பட்டன. மேலும், இயக்கப்பட்டன. உள்ளூர் பொருளாதாரங்கள் இருப்புப்பாதை போக்குவரத்தின்
financed, built and operated by foreign powers pursuant to concessions from the Qing government.

நீர் மாளிகைகள் ஆகவ் உம், இந்து மதத்தின் சூழலில் அவை இடைக்காலத்தில் சன்னதிகள் ஆகவ் உம் கட்டப்பட்டன.
ground water edifices and in the context of Hinduism they were built as shrines in medieval times.

அணைக்கட்டுகள் உம் இரண்டு நதிகளின் ஊட் ஆகவ் உம் கட்டப்பட்டன. இதன் விளைவாக,
The channels and dams built for this purpose, together with the two rivers,

மற்றும் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் பாகன் இராச்சியத்தில் 10, 000 கோவில்கள் கட்டப்பட்டது.
Between the 11th and 13th centuries, more than 10,000 temples were built in Bagan.

வீதம் ஆன வீட்டுதொகுதிகள் 1955 க்குப்பின்னரே கட்டப்பட்டது.
About 300 more houses were built after 1945.

நீங்கள் என்று ஒரு தினசரி நினைவூட்டி தேவை தற்பெருமை கட்டப்பட்டது?
Need a daily reminder that you were built to brag?

அவர்கள் 1000 மீட்டர் உயரத்தில் மெட்வெடேனா சரிவுகளில் கட்டப்பட்டது. இது அமைந்த் உள்ளது.
They were built on the slopes of Medvedina at an altitude of 1000 meters.

XXX விமானம் ஹாக்கர் சிட்லி மூலமாக கட்டப்பட்டது.
Aircraft were built by Hawker Siddeley.

நாட்டின் கட்டப்பட்டது சிறந்த எதிர்கால முயற்சி.
Try to built better future for nation.