கணக்கெடுப்பு - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• survey
• census
• surveying

தமிழ் கணக்கெடுப்பு ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

கணக்கெடுப்பு முடிவுகள் உண்மையில் என் எதிர்பார்ப்புகளை மீறியது.
The results of the survey really exceeded my expectations.

கணக்கெடுப்பு முடிவுகளை செயலாக்க நான் எதிர்பார்த்ததை விட அதிக நேரம் மற்றும் முயற்சி எடுத்தது.
The basics of moving around and stuff ended up taking more time than I had hoped.

கணக்கெடுப்பு முடிவுகளை செயலாக்க நான் எதிர்பார்த்ததை விட அதிக நேரம்
Processing the survey results took a lot more time

கணக்கெடுப்பு அளவு~ 4 பெரியத் ஆக இருந்தது.
The survey size was 4x larger with~200 respondents.

அல்லது 1981 கணக்கெடுப்பு அடிப்படையில் மாவட்டங்களில் இலங்கைத் தமிழர்களின் விழுக்காடு.
Percentage of Sri Lankan Tamils per district based on 2001 or 1981(cursive) census.

கணக்கெடுப்பு படி, சமூக சந்தைப்படுத்தல் முதல் ஐந்து நன்மைகள் பின்வரும் ஆறு.
According to the survey, the top five benefits of social marketing are as follows.

அமெரிக்காவின் மத கணக்கெடுப்பு.
American Religious Bodies.

திருமணமான பெண்களில், 27.1% பேர் கணக்கெடுப்பு காலத்தில் கருத்தடை பயன்படுத்தி இருந்தனர்.
Among married women, 27.1% were using contraception during the survey period.

மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு 2001 னை 2011 கணக்கெடுப்பு தரவு ஒப்பிடுகையில் குழந்தை தொழிலாளர் ஒரு கணிசமான சரிவு காட்டியது.
The census 2011 showed a substantial decline in child labour as compared to the data of Census 2001.

வேளாண் மற்றும் விவசாயிகளின் நலத்துறை அமைச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்ட வேளாண் கணக்கெடுப்பு 2015-16 படி, விவசாயிகள் 1 ஹெக்டேர் நிலத்திற்கு கீழ் இருந்தால் என வகைப்படுத்தல் ஆம்?
According to the Agriculture Census 2015-16 released by Ministry of Agriculture and Farmers Welfare, Farmers are Categorized as if which he holds below 1 hectare of land?

ஜேர்மனிய தாய் மொழியினை வெளியிடுகின்றனர் 1941 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு கட்டாயமாக இடம்பெயர்வு.
those reporting German mother tongue 1941 population census Forced migration.

நான் வெற்றி நிறைய கிடைத்தது ஆனால் சில மக்கள் கணக்கெடுப்பு மற்றும் அவர்கள் தவறான என்று மகிழ்ச்சியாக இல்லை.
I got a lot of hits but surveyed some people and they were NOT happy at that misrepresentation.

உதாரணமாக, மிக நீண்ட முன்பு, நான் தங்கள் சொந்த பிளாக்கிங் தவறுகள் பற்றி கணக்கெடுப்பு பதிவர்களின்.
For example, not too long ago, I surveyed bloggers about their own blogging mistakes.

நான் அடைவு காணப்படும் அனைத்து கணக்கெடுப்பு/ வினாடி வினா கூடுதல் என் நோக்கம் மிகவும் சிக்கலான பார்த்து.
All the survey/quiz plugins I found in the directory looked too complex for my purpose.

கணக்கெடுப்பு, அதில் அளித்து 20, 000 முழுவதும் குடும்பங்களின் 32 மாநிலத்தில் மாவட்டங்களில்,
The survey, which covered 20,000 households across 32 districts in the state,

கணக்கெடுப்பு பாரம்பரிய தரகு இணைந்த கைப்ப் அற்ற முடியும் என்ற ஒரு உண்மையான முதல் சலனம் நன்மை என்று வெளிப்படுத்துகிறது 48% பதிலளித்தவர்களில்.
The survey reveals that traditional brokerages have a real first-mover advantage by being able to capture a combined 48% of the respondents.

எனவே, கணக்கெடுப்பு நாடுகளில் 95%,
Thus, the survey covered 95% of the countries,

அவர் கணக்கெடுப்பு பதில்களை பகுப்பாய்வு செய்த பிறகு, அவர் தனது முதல் புத்தகத்தை எழுதி,
After she analyzed the survey responses, she went on to write her first book

கணக்கெடுப்பு முடிக்க நாங்கள் எடுத்த நேர அளவு உங்களுக்கு திருப்தி அளித்ததா?*- Select -YesNo.
Were you satisfied with the length of time we took to complete the survey?*- Select-YesNo.

MarketTools இன்க் கணக்கெடுப்பு என்று தெரியவந்தது 84% பெண்கள் என்று ஒரு உறவு வெற்றிகரமாக இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்,
The survey by MarketTools Inc revealed that 84% of women feel that for a relationship to be successful, getting respect from