கவனித்தேன் - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

தமிழ் கவனித்தேன் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நடை/தலைப்பு:

வாய்மொழியாக. சில வழிகளில் இது உண்மை. நான் பெண்களை கவனித்தேன்.

Verbally. In some ways this is true. I have noticed women.

உண்மையில் அதை நான் அவர் எழுதியபிறகுதான் கவனித்தேன்.

I just observed what he actually wrote.

அவைகளின் கண்களில் ஒரு பயம் இருந்ததையும், அப்போது கவனித்தேன்.

I saw the fear in their eyes and those who were trampled.

நான் ஊருக்கு சென்று இருக்கும்போது இவைகளை கவனித்தேன்.

I visited them soon after they moved to Pueblo.

இரண்டு விஷயங்களில் அதை கவனித்தேன்.

I watched it in two parts.

மூன்றாம் நாளே கவனித்தேன்.

I have seen Third Day.

அதை ஒரு நாள் கவனித்தேன்.

I looked at it one day.

பிறகு தான் நன்றாக கவனித்தேன்.

I DID look better then.

அதை நான் முழுமையாக கவனித்தேன்.

I totally looked into it.

நான் என் உடலைக் கவனித்தேன்.

I observed my environment.

ஆனால், இந்த முறை நான் வேறொரு விஷயத்தை கவனித்தேன்.

But this time I was looking for something else.

எய்ட்ஸ் தினமான இன்று, இரண்டு நல்ல விஷயங்களை கவனித்தேன்.

Dear diary, today I learned two new things….

நான் நன்றாக கவனித்தேன்….

I watched it well….

இன்று தான் ஒன்றை கவனித்தேன்.

Today I visited one.

ஆனால், இந்த முறை, இந்தியா மீதான அவர்களின் அணுகுமுறையில் ஒரு பெரிய மாற்றத்தை நான் கவனித்தேன்.

But this time, I observed a big change in their attitude towards India.

அப்போது தான் அவனைக் கவனித்தேன்.

Then I made him watch it!'.

அதை ஒரு நாள் கவனித்தேன்.

I looked it up one day.

அப்போது மீண்டும் வாசலை கவனித்தேன்….

Then I looked again at the bird.

இந்த புத்தகத்தில் நான் ஆதரிக்கிறேன் என்று கவனித்தேன்.

Noticed that in this book I favour-ise.

ஆனால் ஒரு விஷயத்தை நான் கவனித்தேன்.

But there is one thing I did check.