காரணத்தால் - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• because
• due

தமிழ் காரணத்தால் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

தனது மகன்களில் ஒருவரை அவருக்கு உடல் ரீதியான கோளாறு இருந்ததால் அவருக்கு திருமணம் செய்ய முடியவ் இல்லை என்ற காரணத்தால் இவரே கொன்றார் என்று ஒரு வதந்தி உள்ளது.
There is a rumor that One of the sons of the Begum had been killed by the Begum herself, as he had some physical disorder due to which he couldn't get married.

நீங்கள் சரியான ஒன்றாக இருந்தது, அவர்கள் உங்கள் விண்ணப்பத்தை மிகவும் அபத்தம் இருந்தது எண்ணிய காரணத்தால் ஆனால் அது நடக்கவ் இல்லை?
right one for you, but it didn't happen because they thought your resume was very blah?

அத்தகைய செய்கை குற்றமுறு அறிவ் உடன் அல்லது உட்கருத்துடன் செய்யப்படுகின்ற காரணத்தால் அது குற்ற செய்கைய் ஆக இருக்கும்போது.
When such an act is criminal by reason of its being done with a criminal knowledge or.

இந்த மருந்துகள், 1961s முதல் 1960s வரை உள்ள கிழக்கு ஜேர்மனிய ஒலிம்பிக்ஸின் வெற்றிக்க் ஆன காரணத்தால் பிரபலமடைந்தன.
The drug gained popularity after it was attributed for the East German Olympians success in the 1960s to 1980s.

ஸ்மார்ட் மார்க்கெட்டிங் மற்றும் சரியான வகை உள்ளடக்கம் குறைவான பிரபலமான தலைப்பைக் கூட காரணத்தால் வெல்ல முடியும்.
Smart marketing and the right type of content can overcome even a less popular topic, within reason.

வயிற்று குடலில் லாக்டேஸ் எனப்படும் ஓர் என்ஜைம் போத் உம் ஆன அளவில் இல்லாத காரணத்தால் பால்சர்க்கரை எனப்படும் லாக்டோஸ் செரிமானம் ஆவத் இல்லை.
The inability to digest milk sugar called lactose is due to insufficient amount of an enzyme called lactase in the gut.

அவரது உறவினர்கள் அனைத்து, அவமதிப்புடன் எந்த அவளை அங்கு கண்டறியப் பட்ட் உள்ளது காரணத்தால்.
for their daughter Susanna, with Joakim her husband, and all her kindred, because there was no dishonesty found in her.

அது உண்மையில் ஏயே நீங்கள் வெளிவிடும் முன் ஒவ்வொரு இழுவை நடத்த எவ்வளவு காலம் இழுவை நீங்கள் எடுத்து எவ்வளவு காலம் பொறுத்தது காரணத்தால், துரதிஷ்டவசமாக அங்கு இந்த கேள்விக்கு பதிலளிக்க எந்த சுலபமான வழி.
Unfortunately, there is no easy way to answer this question because it truly depends on how long of drag you take and how long you hold each drag in before exhaling.

அவர் தனது ஒன்று அவர்கள் மிகவும் பணம் இல்லாத காரணத்தால், அவரை தனது குடும்பத்துடன் வாழ்வர் என்று தெரியப்படுத்த வேண்டும், அல்லது அவர் கொடுக்க முடியும் என்ன வாழும் இருக்கும் என்று.
He needs to let her know that either they will be living with his family due to him not making much money, or that they will be living to what he can afford.

முறையில் இல்லாத பிடிக்கவ் இல்லை, என் கணினி பொருள் பெரும்பால் உம் சில பயன்பாடு பின்னணியில் இயங்கும் காரணத்தால் நான் காலையில் அதை திறந்து போது பிளாட் இருக்கும்.
meaning my computer would often be flat when I opened it up in the morning because some utility had been running in the background.

தேதி உங்கள் முந்தைய வருவாயில் கிடைக்காத காரணத்தால், அறிவிக்கப்படவ் இல்லை எனில், திருத்தங்கள் ஆக முந்தைய வருவாயில் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஏற்றுமதி பரிவர்த்தனைகள் தொடர்பான அத்தகைய விவரங்களை வழங்கல் ஆம்.
date was not declared in your earlier returns due to non-availability, you can furnish such details pertaining to export transactions effected during earlier return as amendments.

அவர்களது மகள் கடவுள் பாராட்டினார், சுசானா, Joakim கொண்டு, அவரது கணவர், மற்றும் அவரது உறவினர்கள் அனைத்து, அவமதிப்புடன் எந்த அவளை அங்கு கண்டறியப் பட்ட் உள்ளது காரணத்தால்.
his wife praised God for their daughter, Susanna, with Joakim, her husband, and all her relatives, because there had been found in her no disgrace.

பரிசுத்த ஆவியானவர்" இன்னும் அவர்கள் எந்த விழுந்த காரணத்தால் அப்போஸ்தலர்கள் சமாரியர் அனுப்பப்படும், ஆனால் அவர்கள் மட்டும்
The Apostles are sent to the Samaritans because the Holy Spirit“had not yet fallen on any of them,

மனிதர்களில் கைகள் தேடிக்கொண்ட( தீச் செயல்களின்) காரணத்தால் கடலில் உம் தரையில் உம்( நாசம் உம்)
Corruption has appeared on land and sea, because of what people's hands have earned,

மனிதர்களில் கைகள் தேடிக்கொண்ட( தீச் செயல்களின்) காரணத்தால் கடலில் உம் தரையில் உம்( நாசம் உம்)
Evil has become rife on the land and at sea because of men's deeds;

மனிதர்களில் கைகள் தேடிக்கொண்ட( தீச் செயல்களின்) காரணத்தால் கடலில் உம் தரையில் உம்( நாசம் உம்)
Corruption has appeared in land and sea because of the doings of the people's hands,

மனிதர்களில் கைகள் தேடிக்கொண்ட( தீச் செயல்களின்) காரணத்தால் கடலில் உம் தரையில் உம்( நாசம் உம்)
Evil has spread over the land and the sea because of human deeds

மனிதர்களில் கைகள் தேடிக்கொண்ட( தீச் செயல்களின்) காரணத்தால் கடலில் உம் தரையில் உம்( நாசம் உம்) குழப்பம் உம் தோன்றின்( தீமைகள் இலிருந்து)
Chaos appears in the land and the sea because of the evil deeds which people's hands have earned,

ரியல் எஸ்டேட் வாங்கும் நினைக்கிறீர்கள் என்றால் நீங்கள் நன்றாக கவனம் செலுத்த, இந்த மிக முக்கியமான செய்தி இருக்க முடியாத காரணத்தால் ரியல் எஸ்டேட் மற்றும் உங்கள் நிதி எதிர்காலம் பற்றிய இந்த ஆண்டு பெறும்.
are thinking of buying real estate then you better pay attention, because this could be the most important message you receive this year regarding real estate and your financial future.

ஆம் ஆண்டில் இவரது மாமா பிரசன்னா குமார் தாகூரின் மகன் ஞானேந்திரமோகன் தாகூர் கிறிஸ்தவ மதத்திற்கு மாறிய காரணத்தால் பரம்பரைச் சொத்தை இழந்தஅர். இவர் தனது மாமாவின் சொத்துகளைப் வாரிசாகப் பெற்றார். [1].
When Gnanendramohan Tagore, son of his uncle, Prasanna Coomar Tagore, converted to Christianity in 1851 and was deprived of inheritance for that reason, he inherited the vast property of his uncle.[1].