காவல் - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• police
• refuge
• guard
• kaval

தமிழ் காவல் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

( நபியே!) நீர் கூறுவீராக: மனிதர்களின் இறைவனிடத்தில் நான் காவல் தேடுகிறேன்.
Say,‘I seek the protection of the Lord of humans.

( நபியே!) நீர் சொல்வீராக: அதிகாலையின் இறைவனிடத்தில் நான் காவல் தேடுகிறேன்.
(Muhammad), say,"I seek protection from the Lord of the Dawn.

ஆம் ஆண்டில், புதிதாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட 25 காவல் எஇலையங்களில் ஒன்று ஜோராசங்கோவில் அமைந்தது. [1].
In 1888, one of the 25 newly organized police section houses was located in Jorasanko.[5].

தகவல்களை எவரும்; Roselle பார்க் காவல் துறை தொடர்பு கொள்ள ஊக்குவிக்கப்படுகிறது( 908) 245-2300.
Anyone with information is encouraged to contact the Roselle Park Police Department at(908) 245-2300.

கிராமம் காவல் நிலையத்திற்கு அருகில் உள்ளது.
The village is near the Police station.

பிரம்மதேசம் கிராமம் துணை ஆய்வாளர் பொறுப்பாளர் ஆக கொண்ட காவல் நிலையம் உள்ளது. அருகில் உள்ள புதூர் கிராமம் உம், காவல் நிலையம் சட்டத்தின் கீழ் வருகிறது. [5].
Brahmadesam has a police station in charge of a Sub-Inspector. The village along with nearby hamlet pudur come under the station's jurisdiction.[5].

காவல் துறையினர் இடம் உடனடியாக புகார் தெரிவித்து மற்றும் பொருட்களை கண்டறியமுடியவ் இல்லை என்ற தடமறியாசான்றிதழை( NTC) பெறவும்.
Immediately report to the police and obtain a non-traceable certificate that the items are not found.

நிச்சயமாக மனிதர்களிலுள்ள ஆடவர்களில் சிலர் ஜின்களிலுள்ள ஆடவர்கள் சிலர் இடம் காவல் தேடிக் கொண்டிருந்தனர், இதனால் அவர்கள்,( ஜின்களிலுள்ள அவ்வாடவர்களின்) மமதையை பெருக்கிவிட்டனர்.
Indeed some persons from the humans would seek the protection of some persons from the jinn, thus only adding to their rebellion.

நீ காவல் நிலையத்தை ஒரு புகாரை கொடுத்ததால் செயல்பட அல்லது ஆதரவு குழுக்கள்
You can act by filing a complaint at the police station or reach out to support groups

விவாகரத்து மற்றும் காவல், பதிவு, இறப்பு போன்ற பிரச்சினைகள் மீள்குடியேற்றம் நிகழும் முன் முறையாக மதிப்பீடு செய்யப்பட்டு தீர்க்க ப்பட வேண்டும்.
pregnancy, divorce and custody, registration, deaths have to be properly assessed and resolved before resettlement can happen.

கணவர் சுக்பீர்( ஓய்வு பெற்ற வணிக விமானி) காவல் அதிகாரியான அவரது மகன் ஆகியோருடன் வசித்து வருகிறார்.
Canada with her father, her husband Sukhbir a retired commercial pilot, and her son a police officer.

உடனே அல்லாஹ்வ் இடம் காவல் தேடிக் கொள்வீராக!
seek the protection of Allah. Indeed,

உங்களுக்கு ஷைத்தானிடத்த் இலிருந்து ஏதேனும் ஊசாட்டம்( தீயதைச் செய்ய) உம்மைத் தூண்டுமாயின், உடனே அல்லாஹ்வ் இடம் காவல் தேடிக் கொள்வீராக!
(Muhammad), seek God's protection if satan's temptation grieves you,

அவர்து சிலை சதுக்கத்தில் அமைந்த் உள்ளது. அந்த பகுதியில் உள்ள காவல் நிலையம் அதிகாரப்பூர்வமாக 'சௌந்தரபாண்டியானார் அங்காடி காவல் நிலையம்' என்று அழைக்கப்படுகிறது. [1].
Nadar whose statue is situated in the square. The police station in that area is officially called'Soundarapandiyanar Angadi Kaval Nilayam'.[2].

கொல்கத்தாவில் உள்ள காவல் நிலையங்களின் ஆரம்ப பட்டியல் 1785 ஆம் ஆண்டில் காவல்
The earliest list of thanas(police stations) in Kolkata was prepared

இ இருந்தால் உம் அந்த காவல் நிலையத்திற்கு மிக அழகாக கூட்டமிகுந்த இன்று
Despite that The police station is pretty crowded today

பிணக்கூறு ஆய்வு மற்றும் விசாரணையின் இரு அறிக்கைகளின் நகல்கள் உம் உயர் நீதிமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டன. தமிழ்நாடு மாநில மனித உரிமைகள் ஆணையம் இந்த குற்றம் குறித்து அறிக்ககையை தாக்கல் செய்ய காவல் துறையிடம் கேட்டது.[ 3].
Copies of both reports of the autopsy and inquest were submitted to the high court. State Human Rights Commission Tamil Nadu has taken suo motu cognizance of the offence and asked the Police Department to file a reply in this regard.[10].

கிராமம் காவல் நிலையத்திற்கு அருகில் உள்ளது.
The village is near the Police station.

உள்ளூர் வனத்துறை, சுங்கத் துறை மற்றும் துறைமுகத் துறையின் அனுமதி. வெளிநாட்டினருக்கு கூடுதலாக காவல் அலுவலகத்தில் அனுமதி தேவைப்படுகிறது.
permission from local Forest Department, Customs Department& Ports Department. Foreign nationals additionally require permission from the police office.

சென்னை தூர்தர்சன் பொது தொலைக்காட்சி சேனல் 1989 ஆம் ஆண்டு சைப்ரசில் நிக்கோசியாவில் அங்கினோ திரைப்பட விழாவில் முதன்முதலாக 20 நிமிட ஆவணப்படமான" காவல் தெய்வங்கள்" தயாரித்தது.1998 ஆம் ஆண்டில், கந்தசாமிக்கு அவரது விசாரணை கமிசன் என்ற நாவலுக்கு சாகித்திய
research on South Indian Terracotta, the Chennai Doordarshan public television channel produced a 20 minute documentary"Kaval Deivangal" which took first prize at the Angino Film Festival in Nicosia,