கொள்வார்கள் - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• will

தமிழ் கொள்வார்கள் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அவர் இன்ஸ்டாகிராமில் 'செல்வாக்குமிக்கவர் ஆக' இல்லையென்றால், குழந்தைகள் அவரைப் பற்றி எப்படி அறிந்து கொள்வார்கள்?
If he's not an Instagram“influencer” how will the kids know about him?

இன்னும் உங்களில் நூறு பேர் இ இருந்தால் அவர்கள் ஆயிரம் காஃபிர்களை( முஸ்லிமல்லாதோர்) வெற்றி கொள்வார்கள்”.
And if there are a hundred of you, they will overcome a thousand of those who disbelieve.”.

ஆனால்( திருக் குர்ஆன் வந்தபோது) அவர்கள் அதை நிராகரிக்கிறார்கள்-( இதன் பலனை) விரைவில் ஏயே அவர்கள் அறிந்து கொள்வார்கள்!
Yet when it has come to them they disbelieve therein, but they will soon come to know!

நான் குறிப்பாக அவரது கூர்மையான அறிவு மற்றும் சிறந்த அறிவு நினைவில் கொள்வேன்.
But I will remember him best for his gentle wisdom.

இது என்ன விலையானால் உம் நான் அதை வாங்கி கொள்வேன்.
Whatever it is, I will eat it.

எனக்கு எது சிறந்தது என்று தோன்றுகிறத் ஓ, அதை நான் எடுத்துக் கொள்வேன்.”.
Whatever their best is, I will take it.”.

அப்படிச் செய்தால் நான் திருப்தி கொள்வேன்.
If that happens, I will give up.

எதை வேணுமானால் உம் இப்போ நான் ஒப்புக் கொள்வேன்.
Cost me what it may, I will be plainer now.

எனக்கு எது சிறந்தது என்று தோன்றுகிறத் ஓ, அதை நான் எடுத்துக் கொள்வேன்.”.
If that is the best I can get, I will take it.

ஒரு விஷயம் என்னால் தான் தப்பாக உள்ளது என்றால், நான் மாற்றிக் கொள்வேன்.
If something is exactly the same, I will change it.

இரண்டும் சொன்னால் நான் உம் தெரிந்து கொள்வேன்!
You tell me and we will both know!

மேலும் இந்த ஆண்டு உங்களை நான் புரிந்து கொள்வேன்.
I promise I will let you know more about me this year.

என் உயிருள்ளவரை அவர்களை நான் கவனித்துக் கொள்வேன்.
Instead, I will live and let them watch me.

நான் உன்னுடைய அனைத்து தேவை களைய் உம் கவனித்துக் கொள்வேன்.
I trust that you will take care of all my needs.

அடுத்த முறை இவற்றை மேலும் கவனத்தில் கொள்வேன்.
Next time I will pay more attention to them.

நான் அதனை திரும்பவும் உன்னிடமிருந்து பெற்றுக் கொள்வேன்.
I will try and get him back for you.

குரங்கு 10 வருடங்கள் உன்னைத் திரும்பக் கொடுத்தது, நான் அவர்களை உன்னிடமிருந்து எடுத்துக் கொள்வேன்!
back 10 years and the monkey gave you back 10 years, I will take them from you!

எனக்கு எது சிறந்தது என்று தோன்றுகிறத் ஓ, அதை நான் எடுத்துக் கொள்வேன்.”.
If that's the best I'm going to get, though, I will take it.".

நான் ஒருவரையொருவர் எதிர்த்து மூன்று நன்கு அறியப்பட்ட புரவிகளை ஒட்டுமொத்தமாக மதிப்பிடுகிறேன், பின்னர் எனது எண்ணங்களை பகிர்ந்து கொள்வேன்.
Let me collectively assess three very well-known hosts against one another and then I will share my thoughts.

மாடு 30 ஆண்டுகளுக்குக் கொடுத்தது, நாய் உனக்கு 10 வருடம் கொடுத்தது, குரங்கு 10 வருடங்கள் உன்னைத் திரும்பக் கொடுத்தது, நான் அவர்களை உன்னிடமிருந்து எடுத்துக் கொள்வேன்!
Years, the dog gave you back 10 years, the monkey gave you back 10 years, I will take them from you!