சகோதரனை - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• brother
• friend
• brothers

தமிழ் சகோதரனை ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

எங்களுக்கு பயம் பிடித்தது. அம்மா, அப்பா, சகோதரனை அழைத்தோம் ஆனால் அவர்கள் வரவ் இல்லை.
We started crying out for father, mother, brother, but no one answered.

நான் என் சகோதரனைக் காத்துவரண் உம்.
I need to see my brother.

எவரும் தன் சகோதரனைக் காப்பாற்ற முயலமாட்டார்கள்.
Nor the one who does not love his brother.".

நான் என் சகோதரனைக் காத்துவரண் உம்.
I need to attend to my brother.

என் சகோதரனைக் கூப்பிடுறேன்.
I am calling my brother.

இப்படியெல்ல் ஆம் விளக்கப்படுத்திய பின்னரும் அவன் தனது சகோதரனைக் கொலை செய்து விட்டான்.
After all that, he was banned from his brother presence.

அவர்கள் ஏற்கனவே என் சகோதரனைக் கொன்றுவிட்டார்கள்.
They also took away my big brother.

நீ உன் சகோதரனைக் கொன்றுவிட்டாய்.
You betrayed your brother.

அதற்கு நீர்: உங்கள் இளைய சகோதரனைக் கொண்டுவராவிட்டால், நீங்கள் இனி என் முகத்தைக் காண்பத் இல்லை என்று உமது அடியாருக்குச் சொன்னீர்.
But you said to your servants, If your youngest brother does not come with you, you will not see my face again.

அதற்கு நீர்: உங்கள் இளைய சகோதரனைக் கொண்டுவராவிட்டால், நீங்கள் இனி என் முகத்தைக் காண்பத் இல்லை என்று உமது அடியாருக்குச் சொன்னீர்.
And you said to your servants, If your youngest brother does not come down with you, you shall not see my face any more.

அப்பொழுது யூதா தன் சகோதரரை நோக்கி: நாம் நம்முடைய சகோதரனைக் கொன்று, அவன் இரத்தத்தை மறைப்பதினால் லாபம் என்ன?
And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother, and conceal his blood?

அதற்கு நீர்: உங்கள் இளைய சகோதரனைக் கொண்டுவராவிட்டால், நீங்கள் இனி என் முகத்தைக் காண்பத் இல்லை என்று உமது அடியாருக்குச் சொன்னீர்.
You replied, If your youngest brother does not come with you, you shall not see my face again.

கர்ணன் தனது மந்திரி மாதவனின் சகோதரனைக் கொறு விட்டு மாதவனின் மனைவியைக் கடத்திச் சென்றத் ஆகத் தெரிகிறது. இதற்கு பழிவாங்கும் விதமாக,
killed Madhava's brother. In revenge, Madhava instigated the Delhi Sultanate ruler Alauddin

என் சகோதரனை என்ன செய்தாய்?
What have you done to my brother?

என் சகோதரனை என்ன செஞ்ச?
What did you do to my brother?

அவன் தன்னுடைய சகோதரனை இழக்க நேரிடல் ஆம்.
His siblings losing their brother.

உண்மையில் நாம் நமது சகோதரனை மதிக்கிறோமா??
Are we really supposed to judge our brother?

உங்கள் இளைய சகோதரனை என்னிடம் அழைத்து வாருங்கள்.
Then you must bring your youngest brother to me.

என்னுடைய சகோதரனை நான் உங்களிடம் ஒப்படைக்கிறேன்”.
And I treated you like my brother.".

அந்நாளில் மனிதன்( திடுக்கிட்டுத்) தன் சகோதரனை விட்டும்.
On that day shall a man fly from his brother.