சபதம் - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• vows
• swore
• vowed
• vow

தமிழ் சபதம் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

என் மகனுக்கும் கலியாணம் செய்து வைக்க மாட்டேன்" என்று அவன் சபதம் செய்தான்.
But that cannot make him my son," he said.

அவர் புத்தியில் சபதம் செய்த் இருந்தார் என்ன படி,
According to what he had vowed in his mind, so shall he do,

மிக அதிக கவனம் செலுத்தினால்“ பணக்கார க்கான” மாங்கல்ய சபதம் பகுதிய் ஆக ஒரு திருமண பேரழிவு கூற முடியும்,
Focusing too heavily on the“for richer” part of the nuptial vows could spell disaster for a marriage, according to research

Asp Focusing too heavily on the“ பணக்கார க்கான” மாங்கல்ய சபதம் பகுதிய் ஆக ஒரு திருமண பேரழிவு கூற முடியும், according to research published today by Brigham….
Asp Focusing too heavily on the“for richer” part of the nuptial vows could spell disaster for a marriage, according to research published today by Brigham….

ஒரு குழந்தையை கருத்தரிப்பதில் சிரமங்களை ஏற்படுத்தக்கூடிய தம்பதிகளுக்கு ஒரு சந்ததியை வழங்குவதற்க் ஆக நடத்தப்படுகிறது. மக்கள் பொதுவாக ஒரு சபதம் எடுத்துக்கொள்வது சடங்கோடு தொடர்புடையது. சர்பம் துள்ளல் சபதம் நிறைவேற்றப்பட்ட பிறகு செய்யப்படுகிறது. ஆனால் பெரும்பாலான சூழ்நிலைகளில், குடும்பத்தின் எந்தவொரு தோசங்களைய் உம் தடுத்து அமைதி
may have difficulties in conceiving a child. People generally take a vow is also associated with the ritual and Sarpam Thullal is done after the fulfillment or accomplishment of the vow. But in most of the scenarios Sarpam Thullal is done to ward off any doshas of the family

நான் உங்களுக்கு என் சபதம் திரும்பக் கொடுப்பார்.
I will repay my vows to you.

நீங்கள் உங்கள் சபதம் நிறைவேறும் மற்றும் தங்கள் படைப்புகளை நிறைவேற்றும்போது.
You have fulfilled your vows and accomplished their works.

ஒவ்வொரு சபதம் இஸ்ரேலில் கொடுப்பதன் அவர்களது இருப்பார்.
And every vowed offering in Israel shall be theirs.

ஹேஸ்டி பின்நோட்டம் சபதம் மீண்டும் இதை செய்ய ஒருபோதும்.
Hasty retreat and a vow to never do this again.

மற்றும் பெற்ற் இருந்த ஒருவர் அது இறைவன் கொடுக்க வேண்டும் சபதம்.
And the one who had vowed it shall give to the Lord.

சர்… நாம் தான் மாலைகள் பரிமாறி முடியும் மற்றும் திருமணம் சபதம் இல்லை?
Sir… can we just exchange garlands and not vows to get married?

கூட்டம் தலைவர்கள் கூட அவர்களுக்கு சபதம்.
The leaders of the multitude also swore to them.

Book Review: சிவகாமியின் சபதம்.
Book review: Little Brother.

Book Review: சிவகாமியின் சபதம்.
Book Review: Small Crimes.

ல் நான் உம் முதல்வர்- குசும்பன் சபதம்- உங்க உதவி தேவை.
We only started Proclaimers this year 2011/ We need your help.

Book Review: சிவகாமியின் சபதம்.
Book Review: Small Damages.

எங்கள் கணிப்பை அவர்கள் திருமணம் தீவிரம் ஆக சபதம் எடுக்கும் உள்ளது.
our prediction is they will take their marriage vows seriously.

கடல் உயிரியல் Ilena Zanella கொண்டு டைவிங் பிறகு சுறா காப்பாற்ற சபதம் கோஸ்டா ரிக்கா ஆஃப் அவர்களை.
Marine biologist Ilena Zanella vowed to save the shark after diving with them off Costa Rica.

மருத்துவத் தொழிலைக் ஒரு உறுப்பினர் ஆக நான் வலியுறுத்தி சபதம், மனிதகுலத்தின் சேவையில் என் வாழ்க்கையில் வைக்க.
As a member of the medical profession I solemnly vow, to put my life in the service of humanity.

மற்றும் போது அனைத்து பதிலளித்தார், 'அவன் இங்கு இல்லை, 'அவர் ஒரு உறுதிமொழி ஒவ்வொரு ராஜ்யத்தையும் அந்த ஜாதியைய் உம் சபதம், நீங்கள் அனைத்து காணப்படவ் இல்லை ஏனெனில்.
And when all responded,‘He is not here,' he swore each kingdom and nation to an oath, because you were not found at all.