சாதனையை - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• record
• feat

தமிழ் சாதனையை ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அந்த நேரத்தில், சத்தியேந்திர நாத் தாகூர் என்ற இந்தியர் மட்டுமே இந்திய ஆட்சிப்பணிக்குத் தகுதி பெற்ற் இருந்தார். தாகூரின் சாதனையை பின்பற்றுவதை தத் நோக்கம் ஆகக் கொண்ட் இருந்தார். நீண்ட காலமாக, 1853 க்கு முன்னும் பின்னும்,
At that time, only one other Indian, Satyendra Nath Tagore, had qualified for the Indian Civil Service. Dutt aimed to emulate Tagore's feat. For a long time, before and after 1853, the year the ICS examination was introduced in England,

உலக பட்டங்களைய் உம் வென்று உலக சாதனையை முறியடித்த முதல் பெண்ணாக இ இருக்கிறார்.
hurdler in history to win the Olympic and World titles and break the world record.

ஆம் ஆண்டில் ஆங்கிலக் கால்வாயை நீந்திய முதல் அமெரிக்க பெண்மணி புளோரன்சு சாத்விக் பற்றி ஒரு உள்ளூர் செய்தித்தாளில் இவர் ஒரு கட்டுரையைப் படித்தார். மேலும் இந்த சாதனையை தனது நாட்டிற்காக மீண்டும் செய்ய ஊக்கம் பெற்றார். இந்த நேரத்தில்,
Sen read an article in a local newspaper about Florence Chadwick, the first American woman to swim the English Channel in 1950, and was inspired to repeat this feat for his country. At this time, he had hardly any experience in swimming,

1998 இல் தீபாவளி கொண்டாட்டங்களின் ஒரு பகுதிய் ஆக, எட்டு மணிநேரங்களுக்கு ஒரு நிகழ்ச்சியை வழங்கும் சாதனையை இவர் உருவாக்கினார்.
As part of Deepawali celebrations in 1998, she created a record presenting shows for eight hours at a stretch.

ஷூட்டர்ஸ் GBL இன் முதல் பருவத்தின் மூலம் விளையாடியது மற்றும் 35-29( 547) சாதனையை முடித்தது, இது மிட்-மிச்சிகன் கிரேட் லேக்கர்ஸ்க்கு பின்னால் 7 ஆட்டங்களில் வெஸ்ட் பிரிவில் இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தது. ஷூட்டர்ஸ் ப்ளேஃபிக்கு முன்னேறியது,
The Shooters played through the GBL's first season and ended with a record of 35-29( .547) which put them in second place in the Western Division, 7 games behind the Mid-Michigan Great Lakers.

அங்கு அவர் தனது தொழில் வாழ்க்கையில் அடித்த கோல்களுக்க் ஆன தேசிய உயர்நிலைப் பள்ளி சாதனையை அமைத்தார். அவர் வர்ஜீனியா பல்கலைக்கழகத்தில் அவரது கல்லூரி லாக்ரோஸ்சே நடித்தார்,
L. Johnson High School(Clark, New Jersey), where he set a national high school record for goals scored in his career. He played his collegiate lacrosse at the University of Virginia,

அவரின் முன்னாள் சாதனை 52.20 விநாடிகளாகும்.
Her previous record time was 52.20 seconds.

உலக கின்னஸ் சாதனை( தமிழ்க்கலை ஒயிலாட்டம்).
World Guinness Record(Tamilkalai oyilaattam).

இறுதியாட்டத்தில் உலக சாதனை நேரமாக 42.600 ஏற்படுத்தினர்.
Set a world record time of 42.600 in the final.

தங்கள் தனிப்பட்ட கடன் சாதனை மேம்படுத்த ஒரு சிறிய வழிகாட்டல் மற்றும் முன்முயற்சி உதவி மாணவர்கள்.
A little guidance and initiative help students to improve their personal credit record.

காண்க சாதனை hypnotists.
View record hypnotists.

அவன் அவரை நோக்கி, 'உங்கள் சாதனை புத்தகத்தில் எடுத்து, எண்பது என்று எழுது.
He said to him,‘Take your record books, and write eighty.'.

சப்வே சர்ஃபர்ஸ் உலக சாதனை.
Subway Surfers World Record.

ஆனால் சிறந்த சுரங்கப்பாதை சர்ஃபர்ஸ் மதிப்பெண்ணின் தற்போதைய உலக சாதனை என்ன தெரியுமா?
But do you know what's the current world record for the best Subway Surfers score?

தலைமை பயிற்சி சாதனை.
Head coaching record.

இறந்த கடந்த ஆண்டு கலந்துகொண்ட சாதனை யுத்தம்.
The record from last year with 43 dead is the battle.

முதல் ரோபாட் டேபிள் டென்னிஸ் பயிற்சியாளர்- கின்னஸ் சாதனை.
First robot table tennis tutor- Guinness record.

ஒருநாள் போட்டிகளில் அதிக ஆறடிகள் அடித்து உலக சாதனை படைத்த சாஹித் அப்ரிடி.
Shahid Afridi holds the world record for most sixes in ODIs.

விநாடிக்கு quintillion: விக்கிப்பீடியா hashrate புதிய சாதனை உடைக்கிறது.
Quintillion per second: Bitcoin hashrate breaks new record.

உலகின் மிகப்பெரிய கின்னஸ் சாதனை.
The Guinness World Record.