சென்றார்கள் - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• went
• left

தமிழ் சென்றார்கள் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

பிறகு குழந்தைய் உடன் வெளியே சென்றார்கள்.
Then he walked out with the boy.

அங்கிருந்து நான் சோற்றுப்பள்ளி செல்ல அவர்கள் எனக்கு வழிகாட்டும்படியாக முன்னால் சென்றார்கள்.
I taught there until they kicked me out.

அவர்கள் ஒரு பாடலைப் பாடியபோது, அவர்கள் ஆலிவ் மலைக்குச் சென்றார்கள்"( மத்தேயு 26: 30).
And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives"(Matthew 26:30).

நம்முடைய தூதர்கள் அவர்களிடம் தெளிவான சான்றுகள் மற்றும் வெளிப்பாடுகள் உடன் சென்றார்கள், ஆனால், இவை அனைத்திற்குப் பிறகும், அவர்களில் பெரும்பாலோர் வரம்பு மீறல்களில் ஏயே நிலைத்திருக்கின்றார்கள்.
Our messengers went to them with clear proofs and revelations, but most of them, after all this, are still transgressing.

அவர்கள் எங்கு சென்றார்கள், எங்கு இ இருக்கிறார்கள் என்ற விவரமே தெரியவ் இல்லை என்று அவர் மலேசிய நண்பனிடம் தெரிவித்தார்.
They knew where they belonged and where they were going, thus the bullies were never granted the power they sought.

( அப்போது) மூஸா," நாம் தேடிவந்த( இடம் அ)துதான்" என்று கூறி, இருவர் உம் தம் காலடிச் சுவடுகளைப் பின்பற்றி( வந்தவழியே) திரும்பிச் சென்றார்கள்.
Moses said,"That is just what we were looking for." So they went back the way they had come.

அவர்கள் நினிவேய் இலிருந்து புறப்பட்டுப் பெக்திலேது சமவெளியை நோக்கி மூன்று நாள் பயணம் சென்றார்கள்; அதைத் தாண்டி மேல் சிலிசியாவுக்கு வடக்கே மலை அருகில் பாசறை அமைத்தார்கள்.
And they went forth of Nineve three days' journey toward the plain of Bectileth, and pitched from Bectileth near the mountain which is at the left hand of the upper Cilicia.

கீகன் முரட்டு மாடிக்கு சென்று Morel மற்றும் மற்ற கொல்லப்பட்டனர்.
Keegan went rogue upstairs and killed Morel and the rest of them.

அவளிடம் சென்று கேளுங்கள், பாண்டவரே.
Go ask her now, Brett.

சென்று அருகில் உள்ள கடையில் ஒரு புதிய ஒன்று.
Went to the nearest store for a new one.

சென்று க்கு கைகோர்த்து நடந்து.
Go for walks hand in hand.

அவர்கள் சென்று அதனை மற்றவர்களுக்கு அறிவித்தார்கள்;
They went and told it to the others.

நான் அவரது சொல்லை கேட்டு அவருடன் சென்றேன்.
I left without telling him.

சென்று வருவீர், என் சிந்தை கொடுபோகின்றீர்.
There you go, you prove my point.

இனிய நான் சென்றேன், மெதுவாக ஆனால் நிச்சயமாக….
Off I went, slowly but surely….

நான் நம்பிக்கையோடு தான் உள்ளே சென்றேன்.
I walked in there with confidence.

சென்று வா சுஜாதா நீ ஒரு சகாப்தம்.
Go under and you are a hero.

சென்ற வாரம் நான் அயோத்தி சென்றேன் சில வெளிநாட்டு நண்பர்கள் உடன்.
So Saturday night I went out with a few friends.

நான் அதை வெளியே சென்றேன்.
I walked out of it.

சென்று வருவீர், என் சிந்தைகொடு போகின்றீர்.
There you go, you prove my point.